փշրվել

Armenian

Pronunciation

Verb

փշրվել • (pʻšrvel) (traditional orthography spelling փշրուել or փշրւել)

  1. mediopassive of փշրել (pʻšrel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive փշրվել (pʻšrvel) imperfective converb փշրվում (pʻšrvum)
passive simultaneous converb փշրվելիս (pʻšrvelis)
causative perfective converb փշրվել (pʻšrvel)
aorist stem փշրվ- (pʻšrv-) future converb I փշրվելու (pʻšrvelu)
resultative participle փշրված (pʻšrvac) future converb II փշրվելիք (pʻšrvelikʻ)
subject participle փշրվող (pʻšrvoġ) connegative converb փշրվի (pʻšrvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present փշրվում եմ (pʻšrvum em) փշրվում ես (pʻšrvum es) փշրվում է (pʻšrvum ē) փշրվում ենք (pʻšrvum enkʻ) փշրվում եք (pʻšrvum ekʻ) փշրվում են (pʻšrvum en)
past imperfective փշրվում էի (pʻšrvum ēi) փշրվում էիր (pʻšrvum ēir) փշրվում էր (pʻšrvum ēr) փշրվում էինք (pʻšrvum ēinkʻ) փշրվում էիք (pʻšrvum ēikʻ) փշրվում էին (pʻšrvum ēin)
future փշրվելու եմ (pʻšrvelu em) փշրվելու ես (pʻšrvelu es) փշրվելու է (pʻšrvelu ē) փշրվելու ենք (pʻšrvelu enkʻ) փշրվելու եք (pʻšrvelu ekʻ) փշրվելու են (pʻšrvelu en)
past future փշրվելու էի (pʻšrvelu ēi) փշրվելու էիր (pʻšrvelu ēir) փշրվելու էր (pʻšrvelu ēr) փշրվելու էինք (pʻšrvelu ēinkʻ) փշրվելու էիք (pʻšrvelu ēikʻ) փշրվելու էին (pʻšrvelu ēin)
present perfect փշրվել եմ (pʻšrvel em) փշրվել ես (pʻšrvel es) փշրվել է (pʻšrvel ē) փշրվել ենք (pʻšrvel enkʻ) փշրվել եք (pʻšrvel ekʻ) փշրվել են (pʻšrvel en)
pluperfect փշրվել էի (pʻšrvel ēi) փշրվել էիր (pʻšrvel ēir) փշրվել էր (pʻšrvel ēr) փշրվել էինք (pʻšrvel ēinkʻ) փշրվել էիք (pʻšrvel ēikʻ) փշրվել էին (pʻšrvel ēin)
aorist (past perfective) փշրվեցի, փշրվի* (pʻšrvecʻi, pʻšrvi*) փշրվեցիր, փշրվիր* (pʻšrvecʻir, pʻšrvir*) փշրվեց (pʻšrvecʻ) փշրվեցինք, փշրվինք* (pʻšrvecʻinkʻ, pʻšrvinkʻ*) փշրվեցիք, փշրվիք* (pʻšrvecʻikʻ, pʻšrvikʻ*) փշրվեցին, փշրվին* (pʻšrvecʻin, pʻšrvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present փշրվեմ (pʻšrvem) փշրվես (pʻšrves) փշրվի (pʻšrvi) փշրվենք (pʻšrvenkʻ) փշրվեք (pʻšrvekʻ) փշրվեն (pʻšrven)
past փշրվեի (pʻšrvei) փշրվեիր (pʻšrveir) փշրվեր (pʻšrver) փշրվեինք (pʻšrveinkʻ) փշրվեիք (pʻšrveikʻ) փշրվեին (pʻšrvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կփշրվեմ (kpʻšrvem) կփշրվես (kpʻšrves) կփշրվի (kpʻšrvi) կփշրվենք (kpʻšrvenkʻ) կփշրվեք (kpʻšrvekʻ) կփշրվեն (kpʻšrven)
past կփշրվեի (kpʻšrvei) կփշրվեիր (kpʻšrveir) կփշրվեր (kpʻšrver) կփշրվեինք (kpʻšrveinkʻ) կփշրվեիք (kpʻšrveikʻ) կփշրվեին (kpʻšrvein)
imperative (դու) (դուք)
փշրվի՛ր, փշրվի՛* (pʻšrvír, pʻšrví*) փշրվե՛ք, փշրվեցե՛ք** (pʻšrvékʻ, pʻšrvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չփշրվել (čʻpʻšrvel)
resultative participle չփշրված (čʻpʻšrvac)
subject participle չփշրվող (čʻpʻšrvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ փշրվում (čʻem pʻšrvum) չես փշրվում (čʻes pʻšrvum) չի փշրվում (čʻi pʻšrvum) չենք փշրվում (čʻenkʻ pʻšrvum) չեք փշրվում (čʻekʻ pʻšrvum) չեն փշրվում (čʻen pʻšrvum)
past imperfective չէի փշրվում (čʻēi pʻšrvum) չէիր փշրվում (čʻēir pʻšrvum) չէր փշրվում (čʻēr pʻšrvum) չէինք փշրվում (čʻēinkʻ pʻšrvum) չէիք փշրվում (čʻēikʻ pʻšrvum) չէին փշրվում (čʻēin pʻšrvum)
future չեմ փշրվելու (čʻem pʻšrvelu) չես փշրվելու (čʻes pʻšrvelu) չի փշրվելու (čʻi pʻšrvelu) չենք փշրվելու (čʻenkʻ pʻšrvelu) չեք փշրվելու (čʻekʻ pʻšrvelu) չեն փշրվելու (čʻen pʻšrvelu)
past future չէի փշրվելու (čʻēi pʻšrvelu) չէիր փշրվելու (čʻēir pʻšrvelu) չէր փշրվելու (čʻēr pʻšrvelu) չէինք փշրվելու (čʻēinkʻ pʻšrvelu) չէիք փշրվելու (čʻēikʻ pʻšrvelu) չէին փշրվելու (čʻēin pʻšrvelu)
present perfect չեմ փշրվել (čʻem pʻšrvel) չես փշրվել (čʻes pʻšrvel) չի փշրվել (čʻi pʻšrvel) չենք փշրվել (čʻenkʻ pʻšrvel) չեք փշրվել (čʻekʻ pʻšrvel) չեն փշրվել (čʻen pʻšrvel)
pluperfect չէի փշրվել (čʻēi pʻšrvel) չէիր փշրվել (čʻēir pʻšrvel) չէր փշրվել (čʻēr pʻšrvel) չէինք փշրվել (čʻēinkʻ pʻšrvel) չէիք փշրվել (čʻēikʻ pʻšrvel) չէին փշրվել (čʻēin pʻšrvel)
aorist (past perfective) չփշրվեցի, չփշրվի* (čʻpʻšrvecʻi, čʻpʻšrvi*) չփշրվեցիր, չփշրվիր* (čʻpʻšrvecʻir, čʻpʻšrvir*) չփշրվեց (čʻpʻšrvecʻ) չփշրվեցինք, չփշրվինք* (čʻpʻšrvecʻinkʻ, čʻpʻšrvinkʻ*) չփշրվեցիք, չփշրվիք* (čʻpʻšrvecʻikʻ, čʻpʻšrvikʻ*) չփշրվեցին, չփշրվին* (čʻpʻšrvecʻin, čʻpʻšrvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չփշրվեմ (čʻpʻšrvem) չփշրվես (čʻpʻšrves) չփշրվի (čʻpʻšrvi) չփշրվենք (čʻpʻšrvenkʻ) չփշրվեք (čʻpʻšrvekʻ) չփշրվեն (čʻpʻšrven)
past չփշրվեի (čʻpʻšrvei) չփշրվեիր (čʻpʻšrveir) չփշրվեր (čʻpʻšrver) չփշրվեինք (čʻpʻšrveinkʻ) չփշրվեիք (čʻpʻšrveikʻ) չփշրվեին (čʻpʻšrvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ փշրվի (čʻem pʻšrvi) չես փշրվի (čʻes pʻšrvi) չի փշրվի (čʻi pʻšrvi) չենք փշրվի (čʻenkʻ pʻšrvi) չեք փշրվի (čʻekʻ pʻšrvi) չեն փշրվի (čʻen pʻšrvi)
past չէի փշրվի (čʻēi pʻšrvi) չէիր փշրվի (čʻēir pʻšrvi) չէր փշրվի (čʻēr pʻšrvi) չէինք փշրվի (čʻēinkʻ pʻšrvi) չէիք փշրվի (čʻēikʻ pʻšrvi) չէին փշրվի (čʻēin pʻšrvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ փշրվիր, մի՛ փշրվի* (mí pʻšrvir, mí pʻšrvi*) մի՛ փշրվեք, մի՛ փշրվեցեք** (mí pʻšrvekʻ, mí pʻšrvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative փշրվել (pʻšrvel)
dative փշրվելու (pʻšrvelu)
ablative փշրվելուց (pʻšrvelucʻ)
instrumental փշրվելով (pʻšrvelov)
locative փշրվելում (pʻšrvelum)
definite forms
nominative փշրվելը/փշրվելն (pʻšrvelə/pʻšrveln)
dative փշրվելուն (pʻšrvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative փշրվելս (pʻšrvels)
dative փշրվելուս (pʻšrvelus)
ablative փշրվելուցս (pʻšrvelucʻs)
instrumental փշրվելովս (pʻšrvelovs)
locative փշրվելումս (pʻšrvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փշրվելդ (pʻšrveld)
dative փշրվելուդ (pʻšrvelud)
ablative փշրվելուցդ (pʻšrvelucʻd)
instrumental փշրվելովդ (pʻšrvelovd)
locative փշրվելումդ (pʻšrvelumd)