փչացնել

Armenian

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /pʰət͡ʃʰɑt͡sʰˈnel/, [pʰət͡ʃʰɑt͡sʰnél]
(Western Armenian) IPA^(key): /pət͡ʃɑt͡səˈnel/, [pʰət͡ʃʰɑt͡sʰənél]

Verb

փչացնել • (pʻčʻacʻnel)

causative of փչանալ (pʻčʻanal)
(transitive) to spoil, ruin

Inflection

causative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		փչացնել (pʻčʻacʻnel)		imperfective converb		փչացնում (pʻčʻacʻnum)
passive		փչացվել (pʻčʻacʻvel)		simultaneous converb		փչացնելիս (pʻčʻacʻnelis)
causative		—		perfective converb		փչացրել (pʻčʻacʻrel)
aorist stem		փչացր- (pʻčʻacʻr-)		future converb I		փչացնելու (pʻčʻacʻnelu)
resultative participle		փչացրած (pʻčʻacʻrac)		future converb II		փչացնելիք (pʻčʻacʻnelikʻ)
subject participle		փչացնող (pʻčʻacʻnoġ)		connegative converb		փչացնի (pʻčʻacʻni)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փչացնում եմ (pʻčʻacʻnum em)	փչացնում ես (pʻčʻacʻnum es)	փչացնում է (pʻčʻacʻnum ē)	փչացնում ենք (pʻčʻacʻnum enkʻ)	փչացնում եք (pʻčʻacʻnum ekʻ)	փչացնում են (pʻčʻacʻnum en)
	past imperfective	փչացնում էի (pʻčʻacʻnum ēi)	փչացնում էիր (pʻčʻacʻnum ēir)	փչացնում էր (pʻčʻacʻnum ēr)	փչացնում էինք (pʻčʻacʻnum ēinkʻ)	փչացնում էիք (pʻčʻacʻnum ēikʻ)	փչացնում էին (pʻčʻacʻnum ēin)
	future	փչացնելու եմ (pʻčʻacʻnelu em)	փչացնելու ես (pʻčʻacʻnelu es)	փչացնելու է (pʻčʻacʻnelu ē)	փչացնելու ենք (pʻčʻacʻnelu enkʻ)	փչացնելու եք (pʻčʻacʻnelu ekʻ)	փչացնելու են (pʻčʻacʻnelu en)
	past future	փչացնելու էի (pʻčʻacʻnelu ēi)	փչացնելու էիր (pʻčʻacʻnelu ēir)	փչացնելու էր (pʻčʻacʻnelu ēr)	փչացնելու էինք (pʻčʻacʻnelu ēinkʻ)	փչացնելու էիք (pʻčʻacʻnelu ēikʻ)	փչացնելու էին (pʻčʻacʻnelu ēin)
	present perfect	փչացրել եմ (pʻčʻacʻrel em)	փչացրել ես (pʻčʻacʻrel es)	փչացրել է (pʻčʻacʻrel ē)	փչացրել ենք (pʻčʻacʻrel enkʻ)	փչացրել եք (pʻčʻacʻrel ekʻ)	փչացրել են (pʻčʻacʻrel en)
	pluperfect	փչացրել էի (pʻčʻacʻrel ēi)	փչացրել էիր (pʻčʻacʻrel ēir)	փչացրել էր (pʻčʻacʻrel ēr)	փչացրել էինք (pʻčʻacʻrel ēinkʻ)	փչացրել էիք (pʻčʻacʻrel ēikʻ)	փչացրել էին (pʻčʻacʻrel ēin)
	aorist (past perfective)	փչացրի, փչացրեցի* (pʻčʻacʻri, pʻčʻacʻrecʻi*)	փչացրիր, փչացրեցիր* (pʻčʻacʻrir, pʻčʻacʻrecʻir*)	փչացրեց (pʻčʻacʻrecʻ)	փչացրինք, փչացրեցինք* (pʻčʻacʻrinkʻ, pʻčʻacʻrecʻinkʻ*)	փչացրիք, փչացրեցիք* (pʻčʻacʻrikʻ, pʻčʻacʻrecʻikʻ*)	փչացրին, փչացրեցին* (pʻčʻacʻrin, pʻčʻacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փչացնեմ (pʻčʻacʻnem)	փչացնես (pʻčʻacʻnes)	փչացնի (pʻčʻacʻni)	փչացնենք (pʻčʻacʻnenkʻ)	փչացնեք (pʻčʻacʻnekʻ)	փչացնեն (pʻčʻacʻnen)
	past	փչացնեի (pʻčʻacʻnei)	փչացնեիր (pʻčʻacʻneir)	փչացներ (pʻčʻacʻner)	փչացնեինք (pʻčʻacʻneinkʻ)	փչացնեիք (pʻčʻacʻneikʻ)	փչացնեին (pʻčʻacʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կփչացնեմ (kpʻčʻacʻnem)	կփչացնես (kpʻčʻacʻnes)	կփչացնի (kpʻčʻacʻni)	կփչացնենք (kpʻčʻacʻnenkʻ)	կփչացնեք (kpʻčʻacʻnekʻ)	կփչացնեն (kpʻčʻacʻnen)
	past	կփչացնեի (kpʻčʻacʻnei)	կփչացնեիր (kpʻčʻacʻneir)	կփչացներ (kpʻčʻacʻner)	կփչացնեինք (kpʻčʻacʻneinkʻ)	կփչացնեիք (kpʻčʻacʻneikʻ)	կփչացնեին (kpʻčʻacʻnein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	փչացրո՛ւ, փչացրա՛* (pʻčʻacʻrú, pʻčʻacʻrá*)	—	—	փչացրե՛ք (pʻčʻacʻrékʻ)	—

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		չփչացնել (čʻpʻčʻacʻnel)
resultative participle		չփչացրած (čʻpʻčʻacʻrac)
subject participle		չփչացնող (čʻpʻčʻacʻnoġ)

person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ փչացնում (čʻem pʻčʻacʻnum)	չես փչացնում (čʻes pʻčʻacʻnum)	չի փչացնում (čʻi pʻčʻacʻnum)	չենք փչացնում (čʻenkʻ pʻčʻacʻnum)	չեք փչացնում (čʻekʻ pʻčʻacʻnum)	չեն փչացնում (čʻen pʻčʻacʻnum)
	past imperfective	չէի փչացնում (čʻēi pʻčʻacʻnum)	չէիր փչացնում (čʻēir pʻčʻacʻnum)	չէր փչացնում (čʻēr pʻčʻacʻnum)	չէինք փչացնում (čʻēinkʻ pʻčʻacʻnum)	չէիք փչացնում (čʻēikʻ pʻčʻacʻnum)	չէին փչացնում (čʻēin pʻčʻacʻnum)
	future	չեմ փչացնելու (čʻem pʻčʻacʻnelu)	չես փչացնելու (čʻes pʻčʻacʻnelu)	չի փչացնելու (čʻi pʻčʻacʻnelu)	չենք փչացնելու (čʻenkʻ pʻčʻacʻnelu)	չեք փչացնելու (čʻekʻ pʻčʻacʻnelu)	չեն փչացնելու (čʻen pʻčʻacʻnelu)
	past future	չէի փչացնելու (čʻēi pʻčʻacʻnelu)	չէիր փչացնելու (čʻēir pʻčʻacʻnelu)	չէր փչացնելու (čʻēr pʻčʻacʻnelu)	չէինք փչացնելու (čʻēinkʻ pʻčʻacʻnelu)	չէիք փչացնելու (čʻēikʻ pʻčʻacʻnelu)	չէին փչացնելու (čʻēin pʻčʻacʻnelu)
	present perfect	չեմ փչացրել (čʻem pʻčʻacʻrel)	չես փչացրել (čʻes pʻčʻacʻrel)	չի փչացրել (čʻi pʻčʻacʻrel)	չենք փչացրել (čʻenkʻ pʻčʻacʻrel)	չեք փչացրել (čʻekʻ pʻčʻacʻrel)	չեն փչացրել (čʻen pʻčʻacʻrel)
	pluperfect	չէի փչացրել (čʻēi pʻčʻacʻrel)	չէիր փչացրել (čʻēir pʻčʻacʻrel)	չէր փչացրել (čʻēr pʻčʻacʻrel)	չէինք փչացրել (čʻēinkʻ pʻčʻacʻrel)	չէիք փչացրել (čʻēikʻ pʻčʻacʻrel)	չէին փչացրել (čʻēin pʻčʻacʻrel)
	aorist (past perfective)	չփչացրի, չփչացրեցի* (čʻpʻčʻacʻri, čʻpʻčʻacʻrecʻi*)	չփչացրիր, չփչացրեցիր* (čʻpʻčʻacʻrir, čʻpʻčʻacʻrecʻir*)	չփչացրեց (čʻpʻčʻacʻrecʻ)	չփչացրինք, չփչացրեցինք* (čʻpʻčʻacʻrinkʻ, čʻpʻčʻacʻrecʻinkʻ*)	չփչացրիք, չփչացրեցիք* (čʻpʻčʻacʻrikʻ, čʻpʻčʻacʻrecʻikʻ*)	չփչացրին, չփչացրեցին* (čʻpʻčʻacʻrin, čʻpʻčʻacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չփչացնեմ (čʻpʻčʻacʻnem)	չփչացնես (čʻpʻčʻacʻnes)	չփչացնի (čʻpʻčʻacʻni)	չփչացնենք (čʻpʻčʻacʻnenkʻ)	չփչացնեք (čʻpʻčʻacʻnekʻ)	չփչացնեն (čʻpʻčʻacʻnen)
	past	չփչացնեի (čʻpʻčʻacʻnei)	չփչացնեիր (čʻpʻčʻacʻneir)	չփչացներ (čʻpʻčʻacʻner)	չփչացնեինք (čʻpʻčʻacʻneinkʻ)	չփչացնեիք (čʻpʻčʻacʻneikʻ)	չփչացնեին (čʻpʻčʻacʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ փչացնի (čʻem pʻčʻacʻni)	չես փչացնի (čʻes pʻčʻacʻni)	չի փչացնի (čʻi pʻčʻacʻni)	չենք փչացնի (čʻenkʻ pʻčʻacʻni)	չեք փչացնի (čʻekʻ pʻčʻacʻni)	չեն փչացնի (čʻen pʻčʻacʻni)
	past	չէի փչացնի (čʻēi pʻčʻacʻni)	չէիր փչացնի (čʻēir pʻčʻacʻni)	չէր փչացնի (čʻēr pʻčʻacʻni)	չէինք փչացնի (čʻēinkʻ pʻčʻacʻni)	չէիք փչացնի (čʻēikʻ pʻčʻacʻni)	չէին փչացնի (čʻēin pʻčʻacʻni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ փչացրու, մի՛ փչացրա* (mí pʻčʻacʻru, mí pʻčʻacʻra*)	—	—	մի՛ փչացրեք (mí pʻčʻacʻrekʻ)	—

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	փչացնել (pʻčʻacʻnel)
dative	փչացնելու (pʻčʻacʻnelu)
ablative	փչացնելուց (pʻčʻacʻnelucʻ)
instrumental	փչացնելով (pʻčʻacʻnelov)
locative	փչացնելում (pʻčʻacʻnelum)

	definite forms
nominative	փչացնելը/փչացնելն (pʻčʻacʻnelə/pʻčʻacʻneln)
dative	փչացնելուն (pʻčʻacʻnelun)

	1^st person possessive forms (my)
nominative	փչացնելս (pʻčʻacʻnels)
dative	փչացնելուս (pʻčʻacʻnelus)
ablative	փչացնելուցս (pʻčʻacʻnelucʻs)
instrumental	փչացնելովս (pʻčʻacʻnelovs)
locative	փչացնելումս (pʻčʻacʻnelums)

	2^nd person possessive forms (your)
nominative	փչացնելդ (pʻčʻacʻneld)
dative	փչացնելուդ (pʻčʻacʻnelud)
ablative	փչացնելուցդ (pʻčʻacʻnelucʻd)
instrumental	փչացնելովդ (pʻčʻacʻnelovd)
locative	փչացնելումդ (pʻčʻacʻnelumd)