քարաման
Old Armenian
Etymology
From քար (kʻar, “stone”) + -ա- (-a-) + մանեմ (manem, “to spin”). The stone was placed on top of the tool to assist rotation.
Noun
քարաման • (kʻaraman)
- a cross-shaped instrument for spinning wool
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | քարաման (kʻaraman) | քարամանք (kʻaramankʻ) |
| genitive | քարամանի (kʻaramani) | քարամանից (kʻaramanicʻ) |
| dative | քարամանի (kʻaramani) | քարամանից (kʻaramanicʻ) |
| accusative | քարաման (kʻaraman) | քարամանս (kʻaramans) |
| ablative | քարամանէ (kʻaramanē) | քարամանից (kʻaramanicʻ) |
| instrumental | քարամանիւ (kʻaramaniw) | քարամանիւք (kʻaramaniwkʻ) |
| locative | քարամանի (kʻaramani) | քարամանս (kʻaramans) |
Descendants
- Armenian: քարման (kʻarman)
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “քարաման”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 560b
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քարաման”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քարաման”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy