քուք

Old Armenian

Alternative forms

  • քոք (kʻokʻ)

Etymology

Possibly from Proto-Indo-European *kewk- or *kūk- (to cry, to call), if such a root exists. Cognates include Sanskrit कौति (kauti, to sound, make any noise, cry out), Tocharian B kauk- (cry out, call), Lithuanian kaukti.

Noun

քուք • (kʻukʻ)

  1. groan, moan, wail, sigh

Declension

o-type
singular plural
nominative քուք (kʻukʻ) քուքք (kʻukʻkʻ)
genitive քքոյ (kʻkʻoy) քքոց (kʻkʻocʻ)
dative քքոյ (kʻkʻoy) քքոց (kʻkʻocʻ)
accusative քուք (kʻukʻ) քուքս (kʻukʻs)
ablative քքոյ (kʻkʻoy) քքոց (kʻkʻocʻ)
instrumental քքով (kʻkʻov) քքովք (kʻkʻovkʻ)
locative քուք (kʻukʻ) քուքս (kʻukʻs)

only քքով (kʻkʻov) is attested

Derived terms

  • քուքամ (kʻukʻam)
  • քոքամ (kʻokʻam)
  • քրքուիմ (kʻrkʻuim)
  • քքուիմ (kʻkʻuim)
  • քքումն (kʻkʻumn)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “քուք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քուք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “քուք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press