אַריבערפֿירן

Yiddish

Etymology

From אַריבער־ (ariber-) +‎ פֿירן (firn).

Verb

אַריבערפֿירן • (ariberfirn) (past participle אַריבערגעפֿירט (aribergefirt))

(transitive) to move (transfer from one place to another)
Synonym: איבערציִען (ibertsien)

Conjugation

Conjugation of אַריבערפֿירן

infinitive	אַריבערפֿירן ariberfirn
present participle	אַריבערפֿירנדיק ariberfirndik
past participle	אַריבערגעפֿירט aribergefirt
auxiliary	האָבן hobn

present	איך פֿיר אַריבער ikh fir ariber	מיר פֿירן אַריבער mir firn ariber
	דו פֿירסט אַריבער du first ariber	איר פֿירט אַריבער ir firt ariber
	ער פֿירט אַריבער er firt ariber	זיי פֿירן אַריבער zey firn ariber

imperative	פֿיר אַריבער (דו) fir ariber (du)	פֿירט אַריבער (איר) firt ariber (ir)

Composed forms
past	איך האָב אַריבערגעפֿירט ikh hob aribergefirt	מיר האָבן אַריבערגעפֿירט mir hobn aribergefirt
	דו האָסט אַריבערגעפֿירט du host aribergefirt	איר האָט אַריבערגעפֿירט ir hot aribergefirt
	ער האָט אַריבערגעפֿירט er hot aribergefirt	זיי האָבן אַריבערגעפֿירט zey hobn aribergefirt

pluperfect	איך האָב געהאַט אַריבערגעפֿירט ikh hob gehat aribergefirt	מיר האָבן געהאַט אַריבערגעפֿירט mir hobn gehat aribergefirt
	דו האָסט געהאַט אַריבערגעפֿירט du host gehat aribergefirt	איר האָט געהאַט אַריבערגעפֿירט ir hot gehat aribergefirt
	ער האָט געהאַט אַריבערגעפֿירט er hot gehat aribergefirt	זיי האָבן געהאַט אַריבערגעפֿירט zey hobn gehat aribergefirt

future	איך וועל אַריבערפֿירן ikh vel ariberfirn	מיר וועלן אַריבערפֿירן mir veln ariberfirn
	דו וועסט אַריבערפֿירן du vest ariberfirn	איר וועט אַריבערפֿירן ir vet ariberfirn
	ער וועט אַריבערפֿירן er vet ariberfirn	זיי וועלן אַריבערפֿירן zey veln ariberfirn

future perfect	איך וועל האָבן אַריבערגעפֿירט ikh vel hobn aribergefirt	מיר וועלן האָבן אַריבערגעפֿירט mir veln hobn aribergefirt
	דו וועסט האָבן אַריבערגעפֿירט du vest hobn aribergefirt	איר וועט האָבן אַריבערגעפֿירט ir vet hobn aribergefirt
	ער וועט האָבן אַריבערגעפֿירט er vet hobn aribergefirt	זיי וועלן האָבן אַריבערגעפֿירט zey veln hobn aribergefirt