Yiddish
Etymology
From אײַן (ayn) + שרײַבן (shraybn).
Pronunciation
- (YIVO) IPA(key): /ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩/
Verb
אײַנשרײַבן • (aynshraybn) (past participle אײַנגעשריבן (ayngeshribn))
- (reflexive) to check in (to a hotel, etc.), register
- Antonym: אויסשרײַבן (oysshraybn)
Conjugation
Conjugation of אײַנשרײַבן
| infinitive
|
אײַנשרײַבן
aynshraybn
|
| present participle
|
אײַןשרײַבנדיק
aynshraybndik
|
| past participle
|
אײַנגעשריבן
ayngeshribn
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך שרײַב אײַן
ikh shrayb ayn
|
מיר שרײַבן אײַן
mir shraybn ayn
|
דו שרײַבסט אײַן
du shraybst ayn
|
איר שרײַבט אײַן
ir shraybt ayn
|
ער שרײַבט אײַן
er shraybt ayn
|
זיי שרײַבן אײַן
zey shraybn ayn
|
|
|
| imperative
|
שרײַב אײַן (דו)
shrayb ayn (du)
|
שרײַבט אײַן (איר)
shraybt ayn (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב אײַנגעשריבן
ikh hob ayngeshribn
|
מיר האָבן אײַנגעשריבן
mir hobn ayngeshribn
|
דו האָסט אײַנגעשריבן
du host ayngeshribn
|
איר האָט אײַנגעשריבן
ir hot ayngeshribn
|
ער האָט אײַנגעשריבן
er hot ayngeshribn
|
זיי האָבן אײַנגעשריבן
zey hobn ayngeshribn
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט אײַנגעשריבן
ikh hob gehat ayngeshribn
|
מיר האָבן געהאַט אײַנגעשריבן
mir hobn gehat ayngeshribn
|
דו האָסט געהאַט אײַנגעשריבן
du host gehat ayngeshribn
|
איר האָט געהאַט אײַנגעשריבן
ir hot gehat ayngeshribn
|
ער האָט געהאַט אײַנגעשריבן
er hot gehat ayngeshribn
|
זיי האָבן געהאַט אײַנגעשריבן
zey hobn gehat ayngeshribn
|
|
|
| future
|
איך וועל אײַנשרײַבן
ikh vel aynshraybn
|
מיר וועלן אײַנשרײַבן
mir veln aynshraybn
|
דו וועסט אײַנשרײַבן
du vest aynshraybn
|
איר וועט אײַנשרײַבן
ir vet aynshraybn
|
ער וועט אײַנשרײַבן
er vet aynshraybn
|
זיי וועלן אײַנשרײַבן
zey veln aynshraybn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן אײַנגעשריבן
ikh vel hobn ayngeshribn
|
מיר וועלן האָבן אײַנגעשריבן
mir veln hobn ayngeshribn
|
דו וועסט האָבן אײַנגעשריבן
du vest hobn ayngeshribn
|
איר וועט האָבן אײַנגעשריבן
ir vet hobn ayngeshribn
|
ער וועט האָבן אײַנגעשריבן
er vet hobn ayngeshribn
|
זיי וועלן האָבן אײַנגעשריבן
zey veln hobn ayngeshribn
|
|