בינה
Hebrew
Etymology
| Root |
|---|
| ב־י־ן (b-y-n) |
| 8 terms |
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /biˈna/
Audio: (file)
Noun
בִּינָה • (biná) f (plural indefinite בִּינוֹת, singular construct בִּינַת־)
- understanding; fine observation, intelligent derivation. insight.
- intelligence (capacity of heart and mind)
Usage notes
Often used in Rabbinical Jewish mystical literature as a sister term, but also contrasting to the literal Hebrew sense of חׇכְמָה (khokhmá, “wisdom”).
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | בִּינָה | first | בִּינָתִי | בִּינָתֵנוּ | ||
| definite | הַבִּינָה | second | בִּינָתְךָ | בִּינָתֵךְ | בִּינַתְכֶם | בִּינַתְכֶן | |
| construct | בִּינַת־ | third | בִּינָתוֹ | בִּינָתָהּ | בִּינָתָם | בִּינָתָן | |
| plural | indefinite | בִּינוֹת | first | בינותיי / בִּינוֹתַי | בִּינוֹתֵינוּ | ||
| definite | הַבִּינוֹת | second | בִּינוֹתֶיךָ | בינותייך / בִּינוֹתַיִךְ | בִּינוֹתֵיכֶם | בִּינוֹתֵיכֶן | |
| construct | בִּינוֹת־ | third | בִּינוֹתָיו | בִּינוֹתֶיהָ | בִּינוֹתָם | בִּינוֹתָן | |
Synonyms
- חוכמה / חׇכְמָה f (khokhmá)
- דַּעַת f (dá'at)
Derived terms
- בִּינָה מְלָאכוּתִית f (biná melakhutít)
- שֵׁן בִּינָה f (shen biná)
Related terms
Descendants
- → English: binah, Binah
References
- H998 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “בינה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language