בשורה

Hebrew

Root
ב־שׂ־ר (b-s-r)
5 terms

Etymology

In the Christian sense a calque of Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).

Noun

בְּשׂוֹרָה / בְּשֹׂרָה • (b'sorá) f (plural indefinite בְּשׂוֹרוֹת, singular construct בְּשׂוֹרַת־, plural construct בְּשׂוֹרוֹת־) [pattern: קְטוֹלָה]

  1. (good) tidings, news
  2. (religion, Christianity) gospel

Declension

Declension of בְּשׂוֹרָה
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite בְּשׂוֹרָה first בְּשׂוֹרָתִי בְּשׂוֹרָתֵנוּ
definite הַבְּשׂוֹרָה second בְּשׂוֹרָתְךָ בְּשׂוֹרָתֵךְ בְּשׂוֹרַתְכֶם בְּשׂוֹרַתְכֶן
construct בְּשׂוֹרַת־ third בְּשׂוֹרָתוֹ בְּשׂוֹרָתָהּ בְּשׂוֹרָתָם בְּשׂוֹרָתָן
plural indefinite בְּשׂוֹרוֹת first בשורותיי / בְּשׂוֹרוֹתַי בְּשׂוֹרוֹתֵינוּ
definite הַבְּשׂוֹרוֹת second בְּשׂוֹרוֹתֶיךָ בשורותייך / בְּשׂוֹרוֹתַיִךְ בְּשׂוֹרוֹתֵיכֶם בְּשׂוֹרוֹתֵיכֶן
construct בְּשׂוֹרוֹת־ third בְּשׂוֹרוֹתָיו בְּשׂוֹרוֹתֶיהָ בְּשׂוֹרוֹתָם בְּשׂוֹרוֹתָן

Derived terms

Descendants

  • → Ladino: besorá
  • → Yiddish: בשׂורה (bsure)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.