גלל

Aramaic

Verb

גלל • (transliteration needed)

  1. to roll
  2. to surge, to swell

Hebrew

Root
ג־ל־ל (g-l-l)
6 terms

Verb

גָּלַל • (galál) (pa'al construction)

  1. to roll (literally or figuratively)
  2. to scroll

Conjugation

Conjugation of גָּלַל (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לגלול / לִגְלֹל
action noun גְּלִילָה
passive participle גָּלוּל
finite forms singular plural
m f m f
past first גָּלַלְתִּי גָּלַלְנוּ
second גָּלַלְתָּ גָּלַלְתְּ גְּלַלְתֶּם1 גְּלַלְתֶּן1
third גָּלַל גָּלְלָה גָּלְלוּ
present גּוֹלֵל גּוֹלֶלֶת גּוֹלְלִים גּוֹלְלוֹת
future first אגלול / אֶגְלֹל נגלול / נִגְלֹל
second תגלול / תִּגְלֹל תִּגְלְלִי תִּגְלְלוּ תגלולנה / תִּגְלֹלְנָה2
third יגלול / יִגְלֹל תגלול / תִּגְלֹל יִגְלְלוּ תגלולנה / תִּגְלֹלְנָה2
imperative גלול / גְּלֹל גִּלְלִי גִּלְלוּ גלולנה / גְּלֹלְנָה2

1 Pronounced גָּלַלְתֶּם and גָּלַלְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

References