Yiddish
Etymology
Compare German erobern. By surface analysis, דער־ (der-) + אָבערן (obern). Related to אייבער־ (eyber-).
Verb
דעראָבערן • (derobern) (past participle דעראָבערט (derobert))
- to conquer
Conjugation
Conjugation of דעראָבערן
| infinitive
|
דעראָבערן
derobern
|
| present participle
|
דעראָבערנדיק
deroberndik
|
| past participle
|
דעראָבערט
derobert
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך דעראָבער
ikh derober
|
מיר דעראָבערן
mir derobern
|
דו דעראָבערסט
du deroberst
|
איר דעראָבערט
ir derobert
|
ער דעראָבערט
er derobert
|
זיי דעראָבערן
zey derobern
|
|
|
| imperative
|
דעראָבער (דו)
derober (du)
|
דעראָבערט (איר)
derobert (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב דעראָבערט
ikh hob derobert
|
מיר האָבן דעראָבערט
mir hobn derobert
|
דו האָסט דעראָבערט
du host derobert
|
איר האָט דעראָבערט
ir hot derobert
|
ער האָט דעראָבערט
er hot derobert
|
זיי האָבן דעראָבערט
zey hobn derobert
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט דעראָבערט
ikh hob gehat derobert
|
מיר האָבן געהאַט דעראָבערט
mir hobn gehat derobert
|
דו האָסט געהאַט דעראָבערט
du host gehat derobert
|
איר האָט געהאַט דעראָבערט
ir hot gehat derobert
|
ער האָט געהאַט דעראָבערט
er hot gehat derobert
|
זיי האָבן געהאַט דעראָבערט
zey hobn gehat derobert
|
|
|
| future
|
איך וועל דעראָבערן
ikh vel derobern
|
מיר וועלן דעראָבערן
mir veln derobern
|
דו וועסט דעראָבערן
du vest derobern
|
איר וועט דעראָבערן
ir vet derobern
|
ער וועט דעראָבערן
er vet derobern
|
זיי וועלן דעראָבערן
zey veln derobern
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן דעראָבערט
ikh vel hobn derobert
|
מיר וועלן האָבן דעראָבערט
mir veln hobn derobert
|
דו וועסט האָבן דעראָבערט
du vest hobn derobert
|
איר וועט האָבן דעראָבערט
ir vet hobn derobert
|
ער וועט האָבן דעראָבערט
er vet hobn derobert
|
זיי וועלן האָבן דעראָבערט
zey veln hobn derobert
|
|
Derived terms
- דעראָבערונג f (deroberung, “conquest”)