Yiddish
- דרשנען (darshnen), דרשן (darshn)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Verb
דרשענען • (darshenen) (past participle געדרשנט (gedarshnt))
- to preach
1967, Chaim Grade, צמח אַטלאַס [Tsemekh Atlas], page 17:צמח האָט שוין אין דעם בין־מנחה־למעריב פאַרן עולם ניט געדרשנט.- tsemekh hot shoyn in dem beyn-minkhe-lemayrev farn oylem nit gedarshnt.
- Tsemakh did not preach before the congregation between Mincha and Maariv.
Conjugation
Conjugation of דרשענען
| infinitive
|
דרשענען
darshenen
|
| present participle
|
דרשענענדיק
darshenendik
|
| past participle
|
געדרשנט
gedarshnt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך דרשן
ikh darshn
|
מיר דרשענען
mir darshenen
|
דו דרשנסט
du darshnst
|
איר דרשנט
ir darshnt
|
ער דרשנט
er darshnt
|
זיי דרשענען
zey darshenen
|
|
|
| imperative
|
דרשן (דו)
darshn (du)
|
דרשנט (איר)
darshnt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געדרשנט
ikh hob gedarshnt
|
מיר האָבן געדרשנט
mir hobn gedarshnt
|
דו האָסט געדרשנט
du host gedarshnt
|
איר האָט געדרשנט
ir hot gedarshnt
|
ער האָט געדרשנט
er hot gedarshnt
|
זיי האָבן געדרשנט
zey hobn gedarshnt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געדרשנט
ikh hob gehat gedarshnt
|
מיר האָבן געהאַט געדרשנט
mir hobn gehat gedarshnt
|
דו האָסט געהאַט געדרשנט
du host gehat gedarshnt
|
איר האָט געהאַט געדרשנט
ir hot gehat gedarshnt
|
ער האָט געהאַט געדרשנט
er hot gehat gedarshnt
|
זיי האָבן געהאַט געדרשנט
zey hobn gehat gedarshnt
|
|
|
| future
|
איך וועל דרשענען
ikh vel darshenen
|
מיר וועלן דרשענען
mir veln darshenen
|
דו וועסט דרשענען
du vest darshenen
|
איר וועט דרשענען
ir vet darshenen
|
ער וועט דרשענען
er vet darshenen
|
זיי וועלן דרשענען
zey veln darshenen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געדרשנט
ikh vel hobn gedarshnt
|
מיר וועלן האָבן געדרשנט
mir veln hobn gedarshnt
|
דו וועסט האָבן געדרשנט
du vest hobn gedarshnt
|
איר וועט האָבן געדרשנט
ir vet hobn gedarshnt
|
ער וועט האָבן געדרשנט
er vet hobn gedarshnt
|
זיי וועלן האָבן געדרשנט
zey veln hobn gedarshnt
|
|
References
- Justus van de Kamp et al., “דרשענען” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].