חטף

Aramaic

Verb

חטף • (transliteration needed)

  1. to seize

Hebrew

Root
ח־ט־ף (kh-ṭ-p)
3 terms

Etymology

Cognate with Arabic خَطَفَ (ḵaṭafa).

Pronunciation

Verb

חָטַף • (chatáf) (pa'al construction)

  1. to grab
  2. to kidnap

Conjugation

Conjugation of חָטַף (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחטוף / לַחֲטֹף
action noun חֲטִיפָה
passive participle חָטוּף
finite forms singular plural
m f m f
past first חָטַפְתִּי חָטַפְנוּ
second חָטַפְתָּ חָטַפְתְּ חֲטַפְתֶּם1 חֲטַפְתֶּן1
third חָטַף חָטְפָה חָטְפוּ
present חוֹטֵף חוֹטֶפֶת חוֹטְפִים חוֹטְפוֹת
future first אחטוף / אֶחֱטֹף נחטוף / נַחֲטֹף
second תחטוף / תַּחֲטֹף תַּחַטְפִי תַּחַטְפוּ תחטופנה / תַּחֲטֹפְנָה2
third יחטוף / יַחֲטֹף תחטוף / תַּחֲטֹף יַחַטְפוּ תחטופנה / תַּחֲטֹפְנָה2
imperative חטוף / חֲטֹף חִטְפִי חִטְפוּ חטופנה / חֲטֹפְנָה2

1 Pronounced חָטַפְתֶּם and חָטַפְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָטַף (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחטוף / לַחְטֹף
action noun חֲטִיפָה
passive participle חָטוּף
finite forms singular plural
m f m f
past first חָטַפְתִּי חָטַפְנוּ
second חָטַפְתָּ חָטַפְתְּ חֲטַפְתֶּם1 חֲטַפְתֶּן1
third חָטַף חָטְפָה חָטְפוּ
present חוֹטֵף חוֹטֶפֶת חוֹטְפִים חוֹטְפוֹת
future first אחטוף / אֶחְטֹף נחטוף / נַחְטֹף
second תחטוף / תַּחְטֹף תַּחְטְפִי תַּחְטְפוּ תחטופנה / תַּחְטֹפְנָה2
third יחטוף / יַחְטֹף תחטוף / תַּחְטֹף יַחְטְפוּ תחטופנה / תַּחְטֹפְנָה2
imperative חטוף / חֲטֹף חִטְפִי חִטְפוּ חטופנה / חֲטֹפְנָה2

1 Pronounced חָטַפְתֶּם and חָטַפְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

Noun

חֲטָף • (khatáf) m (singular construct חֲטַף־)

  1. hataph

Derived terms

References

  • “חטף” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.