חתך

Hebrew

Root
ח־ת־ך (kh-t-k)
4 terms

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

חֲתָךְ • (khatákh) m

  1. cutting: the act of cutting
  2. cut: opening resulting from cutting
  3. cross section, cut: view of an object or space as if it had been cut by a plane

Noun

חַתָּךְ • (khatákh) m [pattern: קַטָּל]

  1. carver

Verb

חָתַךְ • (khatákh) (pa'al construction)

  1. to cut
  2. (geometry) to intersect
  3. (obsolete) to pronounce precisely, in accordance with Halakhah
  4. (slang) to cut (class), to skip: not to attend class
  5. (slang) to cut to the main point
  6. (transitive) to stop, to terminate, to end, to cut off, cut short
  7. (slang) to suddenly change direction

Conjugation

Conjugation of חָתַךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחתוך / לַחְתֹּךְ
action noun חֲתִיכָה
passive participle חָתוּךְ
finite forms singular plural
m f m f
past first חָתַכְתִּי חָתַכְנוּ
second חָתַכְתָּ חָתַכְתְּ חֲתַכְתֶּם1 חֲתַכְתֶּן1
third חָתַךְ חָתְכָה חָתְכוּ
present חוֹתֵךְ חוֹתֶכֶת חוֹתְכִים חוֹתְכוֹת
future first אחתוך / אֶחְתֹּךְ נחתוך / נַחְתֹּךְ
second תחתוך / תַּחְתֹּךְ תַּחְתְּכִי תַּחְתְּכוּ תחתוכנה / תַּחְתֹּכְנָה2
third יחתוך / יַחְתֹּךְ תחתוך / תַּחְתֹּךְ יַחְתְּכוּ תחתוכנה / תַּחְתֹּכְנָה2
imperative חתוך / חֲתֹךְ חִתְכִי חִתְכוּ חתוכנה / חֲתֹכְנָה2

1 Pronounced חָתַכְתֶּם and חָתַכְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָתַךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחתוך / לַחֲתֹךְ
action noun חֲתִיכָה
passive participle חָתוּךְ
finite forms singular plural
m f m f
past first חָתַכְתִּי חָתַכְנוּ
second חָתַכְתָּ חָתַכְתְּ חֲתַכְתֶּם1 חֲתַכְתֶּן1
third חָתַךְ חָתְכָה חָתְכוּ
present חוֹתֵךְ חוֹתֶכֶת חוֹתְכִים חוֹתְכוֹת
future first אחתוך / אֶחֱתֹךְ נחתוך / נַחֲתֹךְ
second תחתוך / תַּחֲתֹךְ תַּחַתְכִי תַּחַתְכוּ תחתוכנה / תַּחֲתֹכְנָה2
third יחתוך / יַחֲתֹךְ תחתוך / תַּחֲתֹךְ יַחַתְכוּ תחתוכנה / תַּחֲתֹכְנָה2
imperative חתוך / חֲתֹךְ חִתְכִי חִתְכוּ חתוכנה / חֲתֹכְנָה2

1 Pronounced חָתַכְתֶּם and חָתַכְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

Further reading

H2852 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.