טוטל לוס

• טוטאל לוס (excessive spelling)

From English total loss.

טוֹטַל לוֹס • (tótal los) m

1. (colloquial, insurance) total loss, wipe out
   • 2012 August 28, Yasmin Guetta, TheMarker:

     מבוטחים יקבלו החזר על מחצית משווי המיגון ברכב גם במצב ׳״טוטל לוס״

     Insured will receive a refund of half the value of the vehicle protection even in "total loss"

   • 2015 July 13, Yeduha Sharoni, Maariv:

     הדבר נועד במקרה של ״טוטל לוס״ (הרס מוחלט של המבנה).

     This is meant in the event of "total loss" (the complete destruction of the building).