יהודה ועוד לקרא
Hebrew
Etymology
From the Babylonian Talmud Kidushín chapter 1, where a verse from Scripture is brought as a proof, the practice in Judea is brought as another with the introductory word ועוד (“and furthermore”), and the Talmud challenges: יהודה ועוד לקרא (“Judea is an 'and furthermore' to Scripture?”).
Pronunciation
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): /juhuːˈðɔː voˌʕoːoð liqˈʀɔː/
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /jehuˈda veˈ(ʔ)od liˈkʁa/
Phrase
יְהוּדָה וְעוֹד לִקְרָא • (y'hudá v'ód likrá)
- A proof that is superfluous given the preexisting proof.
Further reading
- יהודה ועוד לקרא on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he