Yiddish
Etymology
Probably borrowed from Russian мани́ть (manítʹ) + ־ען (-en). Compare Belarusian манíць (manícʹ), Polish manić, Ukrainian мани́ти (manýty).
Verb
מאַניען • (manyen) (past participle געמאַניעט (gemanyet))
- to lure
Conjugation
Conjugation of מאַניען
| infinitive
|
מאַניען
manyen
|
| present participle
|
מאַניענדיק
manyendik
|
| past participle
|
געמאַניעט
gemanyet
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך מאַניע
ikh manye
|
מיר מאַניען
mir manyen
|
דו מאַניעסט
du manyest
|
איר מאַניעט
ir manyet
|
ער מאַניעט
er manyet
|
זיי מאַניען
zey manyen
|
|
|
| imperative
|
מאַניע (דו)
manye (du)
|
מאַניעט (איר)
manyet (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געמאַניעט
ikh hob gemanyet
|
מיר האָבן געמאַניעט
mir hobn gemanyet
|
דו האָסט געמאַניעט
du host gemanyet
|
איר האָט געמאַניעט
ir hot gemanyet
|
ער האָט געמאַניעט
er hot gemanyet
|
זיי האָבן געמאַניעט
zey hobn gemanyet
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געמאַניעט
ikh hob gehat gemanyet
|
מיר האָבן געהאַט געמאַניעט
mir hobn gehat gemanyet
|
דו האָסט געהאַט געמאַניעט
du host gehat gemanyet
|
איר האָט געהאַט געמאַניעט
ir hot gehat gemanyet
|
ער האָט געהאַט געמאַניעט
er hot gehat gemanyet
|
זיי האָבן געהאַט געמאַניעט
zey hobn gehat gemanyet
|
|
|
| future
|
איך וועל מאַניען
ikh vel manyen
|
מיר וועלן מאַניען
mir veln manyen
|
דו וועסט מאַניען
du vest manyen
|
איר וועט מאַניען
ir vet manyen
|
ער וועט מאַניען
er vet manyen
|
זיי וועלן מאַניען
zey veln manyen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געמאַניעט
ikh vel hobn gemanyet
|
מיר וועלן האָבן געמאַניעט
mir veln hobn gemanyet
|
דו וועסט האָבן געמאַניעט
du vest hobn gemanyet
|
איר וועט האָבן געמאַניעט
ir vet hobn gemanyet
|
ער וועט האָבן געמאַניעט
er vet hobn gemanyet
|
זיי וועלן האָבן געמאַניעט
zey veln hobn gemanyet
|
|
Derived terms
- אויסמאַניען (oysmanyen)
- פֿאַרמאַניען (farmanyen)
- מאַניעניש (manyenish)