Yiddish
Etymology
Inherited from Middle High German mezzen, from Old High German mezzen, from Proto-West Germanic *metan. Compare German messen. Insertion of ־ט־ (-t-) possibly occurred via /-sn̩-/ → /-sˀn̩-/ → /-sd̥n̩-/ → /-stn̩-/.
Verb
מעסטן • (mestn) (past participle געמאָסטן (gemostn))
- measure
- survey
Conjugation
Conjugation of מעסטן
| infinitive
|
מעסטן
mestn
|
| present participle
|
מעסטנדיק
mestndik
|
| past participle
|
געמאָסטן
gemostn
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך מעסט
ikh mest
|
מיר מעסטן
mir mestn
|
דו מעסט
du mest
|
איר מעסט
ir mest
|
ער מעסט
er mest
|
זיי מעסטן
zey mestn
|
|
|
| imperative
|
מעסט (דו)
mest (du)
|
מעסט (איר)
mest (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געמאָסטן
ikh hob gemostn
|
מיר האָבן געמאָסטן
mir hobn gemostn
|
דו האָסט געמאָסטן
du host gemostn
|
איר האָט געמאָסטן
ir hot gemostn
|
ער האָט געמאָסטן
er hot gemostn
|
זיי האָבן געמאָסטן
zey hobn gemostn
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געמאָסטן
ikh hob gehat gemostn
|
מיר האָבן געהאַט געמאָסטן
mir hobn gehat gemostn
|
דו האָסט געהאַט געמאָסטן
du host gehat gemostn
|
איר האָט געהאַט געמאָסטן
ir hot gehat gemostn
|
ער האָט געהאַט געמאָסטן
er hot gehat gemostn
|
זיי האָבן געהאַט געמאָסטן
zey hobn gehat gemostn
|
|
|
| future
|
איך וועל מעסטן
ikh vel mestn
|
מיר וועלן מעסטן
mir veln mestn
|
דו וועסט מעסטן
du vest mestn
|
איר וועט מעסטן
ir vet mestn
|
ער וועט מעסטן
er vet mestn
|
זיי וועלן מעסטן
zey veln mestn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געמאָסטן
ikh vel hobn gemostn
|
מיר וועלן האָבן געמאָסטן
mir veln hobn gemostn
|
דו וועסט האָבן געמאָסטן
du vest hobn gemostn
|
איר וועט האָבן געמאָסטן
ir vet hobn gemostn
|
ער וועט האָבן געמאָסטן
er vet hobn gemostn
|
זיי וועלן האָבן געמאָסטן
zey veln hobn gemostn
|
|
Derived terms