נוכח

Hebrew

Root
י־כ־ח (y-k-kh)
4 terms

Verb

נוֹכַח • (nokhákh) (nif'al construction)

  1. realize, find out
    Synonym: קָלַט (kalát)
    אולי יום אחד היא תיווכח לדעת הבחור שהיא השתגעה עליו הוא הומו.
    Maybe one day she'll find out that the boy she was crazy over is a homo.

Conjugation

Conjugation of נוֹכַח (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive להיוכח / לְהִוָּכַח
action noun היוכחות / הִוָּכְחוּת
finite forms singular plural
m f m f
past first נוֹכַחְתִּי נוֹכַחְנוּ
second נוֹכַחְתָּ נוֹכַחְתְּ נוֹכַחְתֶּם נוֹכַחְתֶּן
third נוֹכַח נוֹכְחָה נוֹכְחוּ
present נוֹכָח נוֹכַחַת נוֹכָחִים נוֹכָחוֹת
future first אֶוָּכַח ניוכח / נִוָּכַח
second תיוכח / תִּוָּכַח תיוכחי / תִּוָּכְחִי תיוכחו / תִּוָּכְחוּ תיוכחנה / תִּוָּכַחְנָה1
third ייוכח / יִוָּכַח תיוכח / תִּוָּכַח ייוכחו / יִוָּכְחוּ תיוכחנה / תִּוָּכַחְנָה1
imperative היוכח / הִוָּכַח היוכחי / הִוָּכְחִי היוכחו / הִוָּכְחוּ היוכחנה / הִוָּכַחְנָה1

1 Rare in Modern Hebrew.