נפגש

Hebrew

Root
פ־ג־שׁ (p-g-sh)
5 terms

Verb

נִפְגַּשׁ • (nifgásh) (nif'al construction, active counterpart פָּגַשׁ)

  1. To meet (with someone), to have a meeting with, to meet (intentionally). [with עִם]
    באיזו שעה ניפגש מחר?b'éizo sha'á nipagésh makhár?What time shall we meet tomorrow?
    • 2013, Umar Al-Ghubari, “מהסוף - הקדמה”, in Umar Al-Ghubari, Tumir Jardi, editors, Awda: Imagined Testimonies from Possible Futures, page 5:
      סיכמנו שניפגש כולנו בשעה שמונה בבוקר בתחנת הרכבת בחיפא.
      We agreed that all of us would meet at eight o'clock in the morning at the train station in Haifa.

Conjugation

Conjugation of נִפְגַּשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive להיפגש / לְהִפָּגֵשׁ
action noun היפגשות / הִפָּגְשׁוּת
finite forms singular plural
m f m f
past first נִפְגַּשְׁתִּי נִפְגַּשְׁנוּ
second נִפְגַּשְׁתָּ נִפְגַּשְׁתְּ נִפְגַּשְׁתֶּם נִפְגַּשְׁתֶּן
third נִפְגַּשׁ נִפְגְּשָׁה נִפְגְּשׁוּ
present נִפְגָּשׁ נִפְגֶּשֶׁת נִפְגָּשִׁים נִפְגָּשׁוֹת
future first אֶפָּגֵשׁ ניפגש / נִפָּגֵשׁ
second תיפגש / תִּפָּגֵשׁ תיפגשי / תִּפָּגְשִׁי תיפגשו / תִּפָּגְשׁוּ תיפגשנה / תִּפָּגֵשְׁנָה1
third ייפגש / יִפָּגֵשׁ תיפגש / תִּפָּגֵשׁ ייפגשו / יִפָּגְשׁוּ תיפגשנה / תִּפָּגֵשְׁנָה1
imperative היפגש / הִפָּגֵשׁ היפגשי / הִפָּגְשִׁי היפגשו / הִפָּגְשׁוּ היפגשנה / הִפָּגֵשְׁנָה1

1 Rare in Modern Hebrew.