סך

See also: סך־

Hebrew

Root
ס־ו־ך (s-w-k)
2 terms

Noun

סָךְ • (sákh) m (singular construct סַךְ־)

  1. sum, total

Derived terms

Verb

סָךְ • (sákh) (pa'al construction)

  1. to anoint oneself
    • Tanach, Ruth 3:3, with translation of the Jewish Publication Society:
      וְרָחַצְתְּ וָסַכְתְּ וְשַׂמְתְּ שִׂמְלֹתַיִךְ עָלַיִךְ
      Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee

Conjugation

Conjugation of סָךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לָסוּךְ
action noun סִיכָה
finite forms singular plural
m f m f
past first סַכְתִּי סַכְנוּ
second סַכְתָּ סַכְתְּ סַכְתֶּם סַכְתֶּן
third סָךְ סָכָה סָכוּ
present סָךְ סָכָה סָכִים סָכוֹת
future first אָסוּךְ נָסוּךְ
second תָּסוּךְ תָּסוּכִי תָּסוּכוּ תסוכנה / תָּסֹכְנָה1
third יָסוּךְ תָּסוּךְ יָסוּכוּ תסוכנה / תָּסֹכְנָה1
imperative סוּךְ סוּכִי סוּכוּ סוכנה / סֹכְנָה1

1 Rare in Modern Hebrew.

References

  • “סך” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "סך" in the Verb Conjugation Tables of the Academy of Hebrew Language

Yiddish

Etymology

From Hebrew סָךְ (“sum, total”).

Particle

סך • (sakh)

  1. only used in אַ סך (a sakh) אַזאַ סך (aza sakh) and קיין סך (keyn sakh)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.