סקאַמייקע

Borrowed from Russian скаме́йка (skaméjka, “bench”)

• (YIVO) IPA^(key): /skaˈmɛɪ̯kə/
• (Northeastern) IPA^(key): /skaˈmeɪ̯kə/

סקאַמייקע • (skameyke) f, plural סקאַמייקעס (skameykes)

1. (Northeastern, rare) bench

   Synonym: בענק (benk)

   • 1967, Chaim Grade, צמח אַטלאַס [Tsemakh Atlas], page 34:

     „דער רבי האָט מיך געוואָלט ממיתן, האָב איך אַ שלעפּ געטאָן אַ גאַנצע סקאַמייקע און ער איז אָפּגעטראָטן בלייך ווי די וואַנט, איך זאָל אים מיט דער סקאַמייקע ניט צעקוועטשן,“

     „der rebe hot mikh gevolt mameysn, hob ikh a shlep geton a gantse skameyke un er iz opgetrotn bleykh vi di vant, ikh zol im mit der skameyke nit tsekvetshn,“

     "The rabbi wanted to kill me, so I dragged a whole bench and he retreated, as pale as the wall; I wouldn't have squeezed him with the bench,"