עקף

Hebrew

Root
ע־ק־ף (ʿ-q-p)
2 terms

Verb

עָקַף • (akáf) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱקַף)

  1. to overtake, bypass
  2. to skirt, avoid, evade

Conjugation

Conjugation of עָקַף (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לעקוף / לַעֲקֹף
action noun עֲקִיפָה
passive participle —
finite forms singular plural
m f m f
past first עָקַפְתִּי עָקַפְנוּ
second עָקַפְתָּ עָקַפְתְּ עֲקַפְתֶּם1 עֲקַפְתֶּן1
third עָקַף עָקְפָה עָקְפוּ
present עוֹקֵף עוֹקֶפֶת עוֹקְפִים עוֹקְפוֹת
future first אעקוף / אֶעֱקֹף נעקוף / נַעֲקֹף
second תעקוף / תַּעֲקֹף תַּעַקְפִי תַּעַקְפוּ תעקופנה / תַּעֲקֹפְנָה2
third יעקוף / יַעֲקֹף תעקוף / תַּעֲקֹף יַעַקְפוּ תעקופנה / תַּעֲקֹפְנָה2
imperative עקוף / עֲקֹף עִקְפִי עִקְפוּ עקופנה / עֲקֹפְנָה2

1 Pronounced עָקַפְתֶּם and עָקַפְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.