פליט
Hebrew
Etymology
Derived from פָּלַט (palát, “to escape, flee”).
Pronunciation
- (Biblical Hebrew) IPA(key): /paːˈliːtˤ/
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): [pʰaːˈliːtˤ]
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /paˈlit/
Noun
פָּלִיט • (palít) m (plural indefinite פְּלִיטִים, singular construct פְּלִיט־, plural construct פְּלִיטֵי־) [pattern: קָטִיל]
- refugee
- (Biblical Hebrew) one that escaped, survivor
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | פָּלִיט | first | פְּלִיטִי | פְּלִיטֵנוּ | ||
| definite | הַפָּלִיט | second | פְּלִיטְךָ | פְּלִיטֵךְ | פְּלִיטְכֶם | פְּלִיטְכֶן | |
| construct | פְּלִיט־ | third | פְּלִיטוֹ | פְּלִיטָהּ | פְּלִיטָם | פְּלִיטָן | |
| plural | indefinite | פְּלִיטִים | first | פליטיי / פְּלִיטַי | פְּלִיטֵינוּ | ||
| definite | הַפְּלִיטִים | second | פְּלִיטֶיךָ | פליטייך / פְּלִיטַיִךְ | פְּלִיטֵיכֶם | פְּלִיטֵיכֶן | |
| construct | פְּלִיטֵי־ | third | פְְּלִיטָיו | פְּלִיטֶיהָ | פְּלִיטֵיהֶם | פְּלִיטֵיהֶן | |
References
- H6412 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Klein, Ernest (1987) “פָּלִיט”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 510b
- Jastrow, Marcus (1903) A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature[2], London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons, page 1181b
Yiddish
Noun
פליט • (polet) m, plural פליטים (pleytem)
- (nonstandard) Unpointed form of פּליט (polet, “refugee”).
Verb
פליט • (flit)
- (nonstandard) Unpointed form of פֿליט (flit).