שׂכלדיקייט

Yiddish

Etymology

שׂכלדיק (seykhldik, reasonable; common sense) +‎ ־קייט (-keyt)

Pronunciation

  • (YIVO) IPA(key): /ˈsɛɪ̯χl̩dɪkaɪ̯t/
  • (Northeastern) IPA(key): /ˈseɪ̯χl̩dɪkaɪ̯t/
  • (Poylish) IPA(key): /ˈsaɪ̯χl̩dɪkaɪ̯t/
  • (Ukrainish) IPA(key): /ˈsɛɪ̯χl̩dɨkɛɪ̯t/

Noun

שׂכלדיקייט • (seykhldikaytf

  1. prudence, wisdom
  2. reasonability, logicality

References

  • Justus van de Kamp et al., “שׂכלדיקייט” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].
  • Uriel Weinreich (1977) Modern English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary, New York: Schocken Books