أترك

See also: اترك, أبرك, ابرک, and ابرك

Arabic

Etymology

Denominal verb of تُرْكِيَا (turkiyā, “Turkey”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.

Verb

أَتْرَكَ • (ʔatraka) Iq (non-past يُؤَتْرِكُ (yuʔatriku), verbal noun أَتْرَكَة (ʔatraka))

to turkify

Conjugation

Conjugation of **أَتْرَكَ** (Iq, sound, full passive, verbal noun *أَتْرَكَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					أَتْرَكَة ʔatraka
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَتْرِك muʔatrik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَتْرَك muʔatrak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَتْرَكْتُ ʔatraktu	أَتْرَكْتَ ʔatrakta	أَتْرَكَ ʔatraka	أَتْرَكْتُمَا ʔatraktumā	أَتْرَكَا ʔatrakā	أَتْرَكْنَا ʔatraknā	أَتْرَكْتُمْ ʔatraktum	أَتْرَكُوا ʔatrakū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَتْرَكْتُ ʔatraktu	أَتْرَكْتِ ʔatrakti	أَتْرَكَتْ ʔatrakat	أَتْرَكْتُمَا ʔatraktumā	أَتْرَكَتَا ʔatrakatā	أَتْرَكْنَا ʔatraknā	أَتْرَكْتُنَّ ʔatraktunna	أَتْرَكْنَ ʔatrakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَتْرِكُ ʔuʔatriku	تُؤَتْرِكُ tuʔatriku	يُؤَتْرِكُ yuʔatriku	تُؤَتْرِكَانِ tuʔatrikāni	يُؤَتْرِكَانِ yuʔatrikāni	نُؤَتْرِكُ nuʔatriku	تُؤَتْرِكُونَ tuʔatrikūna	يُؤَتْرِكُونَ yuʔatrikūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَتْرِكُ ʔuʔatriku	تُؤَتْرِكِينَ tuʔatrikīna	تُؤَتْرِكُ tuʔatriku	تُؤَتْرِكَانِ tuʔatrikāni	تُؤَتْرِكَانِ tuʔatrikāni	نُؤَتْرِكُ nuʔatriku	تُؤَتْرِكْنَ tuʔatrikna	يُؤَتْرِكْنَ yuʔatrikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَتْرِكَ ʔuʔatrika	تُؤَتْرِكَ tuʔatrika	يُؤَتْرِكَ yuʔatrika	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	يُؤَتْرِكَا yuʔatrikā	نُؤَتْرِكَ nuʔatrika	تُؤَتْرِكُوا tuʔatrikū	يُؤَتْرِكُوا yuʔatrikū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَتْرِكَ ʔuʔatrika	تُؤَتْرِكِي tuʔatrikī	تُؤَتْرِكَ tuʔatrika	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	نُؤَتْرِكَ nuʔatrika	تُؤَتْرِكْنَ tuʔatrikna	يُؤَتْرِكْنَ yuʔatrikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَتْرِكْ ʔuʔatrik	تُؤَتْرِكْ tuʔatrik	يُؤَتْرِكْ yuʔatrik	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	يُؤَتْرِكَا yuʔatrikā	نُؤَتْرِكْ nuʔatrik	تُؤَتْرِكُوا tuʔatrikū	يُؤَتْرِكُوا yuʔatrikū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَتْرِكْ ʔuʔatrik	تُؤَتْرِكِي tuʔatrikī	تُؤَتْرِكْ tuʔatrik	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	تُؤَتْرِكَا tuʔatrikā	نُؤَتْرِكْ nuʔatrik	تُؤَتْرِكْنَ tuʔatrikna	يُؤَتْرِكْنَ yuʔatrikna
imperative الْأَمْر	m		أَتْرِكْ ʔatrik		أَتْرِكَا ʔatrikā			أَتْرِكُوا ʔatrikū
imperative الْأَمْر	f		أَتْرِكِي ʔatrikī		أَتْرِكَا ʔatrikā			أَتْرِكْنَ ʔatrikna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُتْرِكْتُ ʔutriktu	أُتْرِكْتَ ʔutrikta	أُتْرِكَ ʔutrika	أُتْرِكْتُمَا ʔutriktumā	أُتْرِكَا ʔutrikā	أُتْرِكْنَا ʔutriknā	أُتْرِكْتُمْ ʔutriktum	أُتْرِكُوا ʔutrikū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُتْرِكْتُ ʔutriktu	أُتْرِكْتِ ʔutrikti	أُتْرِكَتْ ʔutrikat	أُتْرِكْتُمَا ʔutriktumā	أُتْرِكَتَا ʔutrikatā	أُتْرِكْنَا ʔutriknā	أُتْرِكْتُنَّ ʔutriktunna	أُتْرِكْنَ ʔutrikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَتْرَكُ ʔuʔatraku	تُؤَتْرَكُ tuʔatraku	يُؤَتْرَكُ yuʔatraku	تُؤَتْرَكَانِ tuʔatrakāni	يُؤَتْرَكَانِ yuʔatrakāni	نُؤَتْرَكُ nuʔatraku	تُؤَتْرَكُونَ tuʔatrakūna	يُؤَتْرَكُونَ yuʔatrakūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَتْرَكُ ʔuʔatraku	تُؤَتْرَكِينَ tuʔatrakīna	تُؤَتْرَكُ tuʔatraku	تُؤَتْرَكَانِ tuʔatrakāni	تُؤَتْرَكَانِ tuʔatrakāni	نُؤَتْرَكُ nuʔatraku	تُؤَتْرَكْنَ tuʔatrakna	يُؤَتْرَكْنَ yuʔatrakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَتْرَكَ ʔuʔatraka	تُؤَتْرَكَ tuʔatraka	يُؤَتْرَكَ yuʔatraka	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	يُؤَتْرَكَا yuʔatrakā	نُؤَتْرَكَ nuʔatraka	تُؤَتْرَكُوا tuʔatrakū	يُؤَتْرَكُوا yuʔatrakū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَتْرَكَ ʔuʔatraka	تُؤَتْرَكِي tuʔatrakī	تُؤَتْرَكَ tuʔatraka	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	نُؤَتْرَكَ nuʔatraka	تُؤَتْرَكْنَ tuʔatrakna	يُؤَتْرَكْنَ yuʔatrakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَتْرَكْ ʔuʔatrak	تُؤَتْرَكْ tuʔatrak	يُؤَتْرَكْ yuʔatrak	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	يُؤَتْرَكَا yuʔatrakā	نُؤَتْرَكْ nuʔatrak	تُؤَتْرَكُوا tuʔatrakū	يُؤَتْرَكُوا yuʔatrakū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَتْرَكْ ʔuʔatrak	تُؤَتْرَكِي tuʔatrakī	تُؤَتْرَكْ tuʔatrak	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	تُؤَتْرَكَا tuʔatrakā	نُؤَتْرَكْ nuʔatrak	تُؤَتْرَكْنَ tuʔatrakna	يُؤَتْرَكْنَ yuʔatrakna