أتلع

Arabic

Root
ت ل ع (t l ʕ)
1 term

Etymology 1.1

Color or defect adjective from the root ت ل ع (t l ʕ).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔat.laʕ/

Adjective

أَتْلَع • (ʔatlaʕ)

long-necked

Declension

Declension of adjective **أَتْلَع** (ʔatlaʕ)
singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَتْلَع ʔatlaʕ	الْأَتْلَع al-ʔatlaʕ	?	?
nominative	أَتْلَعُ ʔatlaʕu	الْأَتْلَعُ al-ʔatlaʕu	?	?
accusative	أَتْلَعَ ʔatlaʕa	الْأَتْلَعَ al-ʔatlaʕa	?	?
genitive	أَتْلَعَ ʔatlaʕa	الْأَتْلَعِ al-ʔatlaʕi	?	?
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَتْلَعَيْن ʔatlaʕayn	الْأَتْلَعَيْن al-ʔatlaʕayn	?	?
nominative	أَتْلَعَانِ ʔatlaʕāni	الْأَتْلَعَانِ al-ʔatlaʕāni	?	?
accusative	أَتْلَعَيْنِ ʔatlaʕayni	الْأَتْلَعَيْنِ al-ʔatlaʕayni	?	?
genitive	أَتْلَعَيْنِ ʔatlaʕayni	الْأَتْلَعَيْنِ al-ʔatlaʕayni	?	?
plural	masculine		feminine
	plural unknown		plural unknown
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	?	?
nominative	?	?	?	?
accusative	?	?	?	?
genitive	?	?	?	?

Etymology 1.2

Pronunciation

IPA^(key): /ʔat.la.ʕa/

Verb

أَتْلَعَ • (ʔatlaʕa) IV (non-past يُتْلِعُ (yutliʕu), verbal noun إِتْلَاع (ʔitlāʕ))

to stretch one's neck

Conjugation

Conjugation of **أَتْلَعَ** (IV, sound, no passive, verbal noun *إِتْلَاع*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِتْلَاع ʔitlāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتْلِع mutliʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَتْلَعْتُ ʔatlaʕtu	أَتْلَعْتَ ʔatlaʕta	أَتْلَعَ ʔatlaʕa	أَتْلَعْتُمَا ʔatlaʕtumā	أَتْلَعَا ʔatlaʕā	أَتْلَعْنَا ʔatlaʕnā	أَتْلَعْتُمْ ʔatlaʕtum	أَتْلَعُوا ʔatlaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَتْلَعْتُ ʔatlaʕtu	أَتْلَعْتِ ʔatlaʕti	أَتْلَعَتْ ʔatlaʕat	أَتْلَعْتُمَا ʔatlaʕtumā	أَتْلَعَتَا ʔatlaʕatā	أَتْلَعْنَا ʔatlaʕnā	أَتْلَعْتُنَّ ʔatlaʕtunna	أَتْلَعْنَ ʔatlaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُتْلِعُ ʔutliʕu	تُتْلِعُ tutliʕu	يُتْلِعُ yutliʕu	تُتْلِعَانِ tutliʕāni	يُتْلِعَانِ yutliʕāni	نُتْلِعُ nutliʕu	تُتْلِعُونَ tutliʕūna	يُتْلِعُونَ yutliʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُتْلِعُ ʔutliʕu	تُتْلِعِينَ tutliʕīna	تُتْلِعُ tutliʕu	تُتْلِعَانِ tutliʕāni	تُتْلِعَانِ tutliʕāni	نُتْلِعُ nutliʕu	تُتْلِعْنَ tutliʕna	يُتْلِعْنَ yutliʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتْلِعَ ʔutliʕa	تُتْلِعَ tutliʕa	يُتْلِعَ yutliʕa	تُتْلِعَا tutliʕā	يُتْلِعَا yutliʕā	نُتْلِعَ nutliʕa	تُتْلِعُوا tutliʕū	يُتْلِعُوا yutliʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُتْلِعَ ʔutliʕa	تُتْلِعِي tutliʕī	تُتْلِعَ tutliʕa	تُتْلِعَا tutliʕā	تُتْلِعَا tutliʕā	نُتْلِعَ nutliʕa	تُتْلِعْنَ tutliʕna	يُتْلِعْنَ yutliʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتْلِعْ ʔutliʕ	تُتْلِعْ tutliʕ	يُتْلِعْ yutliʕ	تُتْلِعَا tutliʕā	يُتْلِعَا yutliʕā	نُتْلِعْ nutliʕ	تُتْلِعُوا tutliʕū	يُتْلِعُوا yutliʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُتْلِعْ ʔutliʕ	تُتْلِعِي tutliʕī	تُتْلِعْ tutliʕ	تُتْلِعَا tutliʕā	تُتْلِعَا tutliʕā	نُتْلِعْ nutliʕ	تُتْلِعْنَ tutliʕna	يُتْلِعْنَ yutliʕna
imperative الْأَمْر	m		أَتْلِعْ ʔatliʕ		أَتْلِعَا ʔatliʕā			أَتْلِعُوا ʔatliʕū
imperative الْأَمْر	f		أَتْلِعِي ʔatliʕī		أَتْلِعَا ʔatliʕā			أَتْلِعْنَ ʔatliʕna

References

“أتلع” in Almaany
Baalbaki, Rohi (1995) “أتلع”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN