أتمت

Arabic

Etymology 1

Root
ء ت م ت (ʔ t m t)
1 term

Denominal verb of أُوتُوماتِيكِيّ (ʔūtūmātīkiyy).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔat.ma.ta/

Verb

أَتْمَتَ • (ʔatmata) Iq (non-past يُؤَتْمِتُ (yuʔatmitu), verbal noun أَتْمَتَة (ʔatmata))

to automate

Conjugation

Conjugation of **أَتْمَتَ** (Iq, sound, full passive, verbal noun *أَتْمَتَة*)

verbal noun الْمَصْدَر					أَتْمَتَة ʔatmata
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَتْمِت muʔatmit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَتْمَت muʔatmat
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَتْمَتُّ ʔatmattu	أَتْمَتَّ ʔatmatta	أَتْمَتَ ʔatmata	أَتْمَتُّمَا ʔatmattumā	أَتْمَتَا ʔatmatā	أَتْمَتْنَا ʔatmatnā	أَتْمَتُّمْ ʔatmattum	أَتْمَتُوا ʔatmatū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَتْمَتُّ ʔatmattu	أَتْمَتِّ ʔatmatti	أَتْمَتَتْ ʔatmatat	أَتْمَتُّمَا ʔatmattumā	أَتْمَتَتَا ʔatmatatā	أَتْمَتْنَا ʔatmatnā	أَتْمَتُّنَّ ʔatmattunna	أَتْمَتْنَ ʔatmatna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَتْمِتُ ʔuʔatmitu	تُؤَتْمِتُ tuʔatmitu	يُؤَتْمِتُ yuʔatmitu	تُؤَتْمِتَانِ tuʔatmitāni	يُؤَتْمِتَانِ yuʔatmitāni	نُؤَتْمِتُ nuʔatmitu	تُؤَتْمِتُونَ tuʔatmitūna	يُؤَتْمِتُونَ yuʔatmitūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَتْمِتُ ʔuʔatmitu	تُؤَتْمِتِينَ tuʔatmitīna	تُؤَتْمِتُ tuʔatmitu	تُؤَتْمِتَانِ tuʔatmitāni	تُؤَتْمِتَانِ tuʔatmitāni	نُؤَتْمِتُ nuʔatmitu	تُؤَتْمِتْنَ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ yuʔatmitna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَتْمِتَ ʔuʔatmita	تُؤَتْمِتَ tuʔatmita	يُؤَتْمِتَ yuʔatmita	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	يُؤَتْمِتَا yuʔatmitā	نُؤَتْمِتَ nuʔatmita	تُؤَتْمِتُوا tuʔatmitū	يُؤَتْمِتُوا yuʔatmitū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَتْمِتَ ʔuʔatmita	تُؤَتْمِتِي tuʔatmitī	تُؤَتْمِتَ tuʔatmita	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	نُؤَتْمِتَ nuʔatmita	تُؤَتْمِتْنَ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ yuʔatmitna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَتْمِتْ ʔuʔatmit	تُؤَتْمِتْ tuʔatmit	يُؤَتْمِتْ yuʔatmit	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	يُؤَتْمِتَا yuʔatmitā	نُؤَتْمِتْ nuʔatmit	تُؤَتْمِتُوا tuʔatmitū	يُؤَتْمِتُوا yuʔatmitū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَتْمِتْ ʔuʔatmit	تُؤَتْمِتِي tuʔatmitī	تُؤَتْمِتْ tuʔatmit	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	تُؤَتْمِتَا tuʔatmitā	نُؤَتْمِتْ nuʔatmit	تُؤَتْمِتْنَ tuʔatmitna	يُؤَتْمِتْنَ yuʔatmitna
imperative الْأَمْر	m		أَتْمِتْ ʔatmit		أَتْمِتَا ʔatmitā			أَتْمِتُوا ʔatmitū
imperative الْأَمْر	f		أَتْمِتِي ʔatmitī		أَتْمِتَا ʔatmitā			أَتْمِتْنَ ʔatmitna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُتْمِتُّ ʔutmittu	أُتْمِتَّ ʔutmitta	أُتْمِتَ ʔutmita	أُتْمِتُّمَا ʔutmittumā	أُتْمِتَا ʔutmitā	أُتْمِتْنَا ʔutmitnā	أُتْمِتُّمْ ʔutmittum	أُتْمِتُوا ʔutmitū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُتْمِتُّ ʔutmittu	أُتْمِتِّ ʔutmitti	أُتْمِتَتْ ʔutmitat	أُتْمِتُّمَا ʔutmittumā	أُتْمِتَتَا ʔutmitatā	أُتْمِتْنَا ʔutmitnā	أُتْمِتُّنَّ ʔutmittunna	أُتْمِتْنَ ʔutmitna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَتْمَتُ ʔuʔatmatu	تُؤَتْمَتُ tuʔatmatu	يُؤَتْمَتُ yuʔatmatu	تُؤَتْمَتَانِ tuʔatmatāni	يُؤَتْمَتَانِ yuʔatmatāni	نُؤَتْمَتُ nuʔatmatu	تُؤَتْمَتُونَ tuʔatmatūna	يُؤَتْمَتُونَ yuʔatmatūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُؤَتْمَتُ ʔuʔatmatu	تُؤَتْمَتِينَ tuʔatmatīna	تُؤَتْمَتُ tuʔatmatu	تُؤَتْمَتَانِ tuʔatmatāni	تُؤَتْمَتَانِ tuʔatmatāni	نُؤَتْمَتُ nuʔatmatu	تُؤَتْمَتْنَ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ yuʔatmatna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَتْمَتَ ʔuʔatmata	تُؤَتْمَتَ tuʔatmata	يُؤَتْمَتَ yuʔatmata	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	يُؤَتْمَتَا yuʔatmatā	نُؤَتْمَتَ nuʔatmata	تُؤَتْمَتُوا tuʔatmatū	يُؤَتْمَتُوا yuʔatmatū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَتْمَتَ ʔuʔatmata	تُؤَتْمَتِي tuʔatmatī	تُؤَتْمَتَ tuʔatmata	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	نُؤَتْمَتَ nuʔatmata	تُؤَتْمَتْنَ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ yuʔatmatna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَتْمَتْ ʔuʔatmat	تُؤَتْمَتْ tuʔatmat	يُؤَتْمَتْ yuʔatmat	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	يُؤَتْمَتَا yuʔatmatā	نُؤَتْمَتْ nuʔatmat	تُؤَتْمَتُوا tuʔatmatū	يُؤَتْمَتُوا yuʔatmatū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَتْمَتْ ʔuʔatmat	تُؤَتْمَتِي tuʔatmatī	تُؤَتْمَتْ tuʔatmat	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	تُؤَتْمَتَا tuʔatmatā	نُؤَتْمَتْ nuʔatmat	تُؤَتْمَتْنَ tuʔatmatna	يُؤَتْمَتْنَ yuʔatmatna

Etymology 2

Verb

أتمت (form IV)

أَتَمَّتْ (ʔatammat) /ʔa.tam.mat/: third-person feminine singular past active of أَتَمَّ (ʔatamma)
أُتِمَّتْ (ʔutimmat) /ʔu.tim.mat/: third-person feminine singular past passive of أَتَمَّ (ʔatamma)