أجدب

Arabic

Root
ج د ب (j d b)
1 term

Verb

أَجْدَبَ • (ʔajdaba) IV (non-past يُجْدِبُ (yujdibu), verbal noun إِجْدَاب (ʔijdāb))

to be or become barren, arid, to suffer from drought, dearth, dryness (of land)
to find/consider barren, arid, dry (of land)
to go up in smoke
(military) to explode in the barrel

Conjugation

Conjugation of **أَجْدَبَ** (IV, sound, full passive, verbal noun *إِجْدَاب*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِجْدَاب ʔijdāb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُجْدِب mujdib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُجْدَب mujdab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَجْدَبْتُ ʔajdabtu	أَجْدَبْتَ ʔajdabta	أَجْدَبَ ʔajdaba	أَجْدَبْتُمَا ʔajdabtumā	أَجْدَبَا ʔajdabā	أَجْدَبْنَا ʔajdabnā	أَجْدَبْتُمْ ʔajdabtum	أَجْدَبُوا ʔajdabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَجْدَبْتُ ʔajdabtu	أَجْدَبْتِ ʔajdabti	أَجْدَبَتْ ʔajdabat	أَجْدَبْتُمَا ʔajdabtumā	أَجْدَبَتَا ʔajdabatā	أَجْدَبْنَا ʔajdabnā	أَجْدَبْتُنَّ ʔajdabtunna	أَجْدَبْنَ ʔajdabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجْدِبُ ʔujdibu	تُجْدِبُ tujdibu	يُجْدِبُ yujdibu	تُجْدِبَانِ tujdibāni	يُجْدِبَانِ yujdibāni	نُجْدِبُ nujdibu	تُجْدِبُونَ tujdibūna	يُجْدِبُونَ yujdibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجْدِبُ ʔujdibu	تُجْدِبِينَ tujdibīna	تُجْدِبُ tujdibu	تُجْدِبَانِ tujdibāni	تُجْدِبَانِ tujdibāni	نُجْدِبُ nujdibu	تُجْدِبْنَ tujdibna	يُجْدِبْنَ yujdibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجْدِبَ ʔujdiba	تُجْدِبَ tujdiba	يُجْدِبَ yujdiba	تُجْدِبَا tujdibā	يُجْدِبَا yujdibā	نُجْدِبَ nujdiba	تُجْدِبُوا tujdibū	يُجْدِبُوا yujdibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجْدِبَ ʔujdiba	تُجْدِبِي tujdibī	تُجْدِبَ tujdiba	تُجْدِبَا tujdibā	تُجْدِبَا tujdibā	نُجْدِبَ nujdiba	تُجْدِبْنَ tujdibna	يُجْدِبْنَ yujdibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجْدِبْ ʔujdib	تُجْدِبْ tujdib	يُجْدِبْ yujdib	تُجْدِبَا tujdibā	يُجْدِبَا yujdibā	نُجْدِبْ nujdib	تُجْدِبُوا tujdibū	يُجْدِبُوا yujdibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجْدِبْ ʔujdib	تُجْدِبِي tujdibī	تُجْدِبْ tujdib	تُجْدِبَا tujdibā	تُجْدِبَا tujdibā	نُجْدِبْ nujdib	تُجْدِبْنَ tujdibna	يُجْدِبْنَ yujdibna
imperative الْأَمْر	m		أَجْدِبْ ʔajdib		أَجْدِبَا ʔajdibā			أَجْدِبُوا ʔajdibū
imperative الْأَمْر	f		أَجْدِبِي ʔajdibī		أَجْدِبَا ʔajdibā			أَجْدِبْنَ ʔajdibna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُجْدِبْتُ ʔujdibtu	أُجْدِبْتَ ʔujdibta	أُجْدِبَ ʔujdiba	أُجْدِبْتُمَا ʔujdibtumā	أُجْدِبَا ʔujdibā	أُجْدِبْنَا ʔujdibnā	أُجْدِبْتُمْ ʔujdibtum	أُجْدِبُوا ʔujdibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُجْدِبْتُ ʔujdibtu	أُجْدِبْتِ ʔujdibti	أُجْدِبَتْ ʔujdibat	أُجْدِبْتُمَا ʔujdibtumā	أُجْدِبَتَا ʔujdibatā	أُجْدِبْنَا ʔujdibnā	أُجْدِبْتُنَّ ʔujdibtunna	أُجْدِبْنَ ʔujdibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجْدَبُ ʔujdabu	تُجْدَبُ tujdabu	يُجْدَبُ yujdabu	تُجْدَبَانِ tujdabāni	يُجْدَبَانِ yujdabāni	نُجْدَبُ nujdabu	تُجْدَبُونَ tujdabūna	يُجْدَبُونَ yujdabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجْدَبُ ʔujdabu	تُجْدَبِينَ tujdabīna	تُجْدَبُ tujdabu	تُجْدَبَانِ tujdabāni	تُجْدَبَانِ tujdabāni	نُجْدَبُ nujdabu	تُجْدَبْنَ tujdabna	يُجْدَبْنَ yujdabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجْدَبَ ʔujdaba	تُجْدَبَ tujdaba	يُجْدَبَ yujdaba	تُجْدَبَا tujdabā	يُجْدَبَا yujdabā	نُجْدَبَ nujdaba	تُجْدَبُوا tujdabū	يُجْدَبُوا yujdabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجْدَبَ ʔujdaba	تُجْدَبِي tujdabī	تُجْدَبَ tujdaba	تُجْدَبَا tujdabā	تُجْدَبَا tujdabā	نُجْدَبَ nujdaba	تُجْدَبْنَ tujdabna	يُجْدَبْنَ yujdabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجْدَبْ ʔujdab	تُجْدَبْ tujdab	يُجْدَبْ yujdab	تُجْدَبَا tujdabā	يُجْدَبَا yujdabā	نُجْدَبْ nujdab	تُجْدَبُوا tujdabū	يُجْدَبُوا yujdabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجْدَبْ ʔujdab	تُجْدَبِي tujdabī	تُجْدَبْ tujdab	تُجْدَبَا tujdabā	تُجْدَبَا tujdabā	نُجْدَبْ nujdab	تُجْدَبْنَ tujdabna	يُجْدَبْنَ yujdabna

‏

Adjective

أَجْدَب • (ʔajdab) (feminine جَدْبَاء (jadbāʔ), common plural جُدْب (judb), feminine plural جَدْبَاوَات (jadbāwāt))

barren, waste, dry
sterile, infertile

Declension

Declension of adjective **أَجْدَب** (ʔajdab)
singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَجْدَب ʔajdab	الْأَجْدَب al-ʔajdab	جَدْبَاء jadbāʔ	الْجَدْبَاء al-jadbāʔ
nominative	أَجْدَبُ ʔajdabu	الْأَجْدَبُ al-ʔajdabu	جَدْبَاءُ jadbāʔu	الْجَدْبَاءُ al-jadbāʔu
accusative	أَجْدَبَ ʔajdaba	الْأَجْدَبَ al-ʔajdaba	جَدْبَاءَ jadbāʔa	الْجَدْبَاءَ al-jadbāʔa
genitive	أَجْدَبَ ʔajdaba	الْأَجْدَبِ al-ʔajdabi	جَدْبَاءَ jadbāʔa	الْجَدْبَاءِ al-jadbāʔi
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَجْدَبَيْن ʔajdabayn	الْأَجْدَبَيْن al-ʔajdabayn	جَدْبَاوَيْن jadbāwayn	الْجَدْبَاوَيْن al-jadbāwayn
nominative	أَجْدَبَانِ ʔajdabāni	الْأَجْدَبَانِ al-ʔajdabāni	جَدْبَاوَانِ jadbāwāni	الْجَدْبَاوَانِ al-jadbāwāni
accusative	أَجْدَبَيْنِ ʔajdabayni	الْأَجْدَبَيْنِ al-ʔajdabayni	جَدْبَاوَيْنِ jadbāwayni	الْجَدْبَاوَيْنِ al-jadbāwayni
genitive	أَجْدَبَيْنِ ʔajdabayni	الْأَجْدَبَيْنِ al-ʔajdabayni	جَدْبَاوَيْنِ jadbāwayni	الْجَدْبَاوَيْنِ al-jadbāwayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	جُدْب judb	الْجُدْب al-judb	جَدْبَاوَات‎; جُدْب jadbāwāt‎; judb	الْجَدْبَاوَات‎; الْجُدْب al-jadbāwāt‎; al-judb
nominative	جُدْبٌ judbun	الْجُدْبُ al-judbu	جَدْبَاوَاتٌ‎; جُدْبٌ jadbāwātun‎; judbun	الْجَدْبَاوَاتُ‎; الْجُدْبُ al-jadbāwātu‎; al-judbu
accusative	جُدْبًا judban	الْجُدْبَ al-judba	جَدْبَاوَاتٍ‎; جُدْبًا jadbāwātin‎; judban	الْجَدْبَاوَاتِ‎; الْجُدْبَ al-jadbāwāti‎; al-judba
genitive	جُدْبٍ judbin	الْجُدْبِ al-judbi	جَدْبَاوَاتٍ‎; جُدْبٍ jadbāwātin‎; judbin	الْجَدْبَاوَاتِ‎; الْجُدْبِ al-jadbāwāti‎; al-judbi

References

Steingass, Francis Joseph (1884) “أجدب”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

North Levantine Arabic

Root
ج د ب
1 term

Etymology

From Arabic أَجْدَب (ʔajdab).

Adjective

أجدب • (ʔajdab) (feminine جدبا (jadba) or جدبة (jadbe))

stupid
العمى شو أجدب ― il-ʕama šū ʔajdab ― Oh my, how stupid!

Related terms

تجدبن (tjadban)