أذعن

Arabic

Root
ذ ع ن (ḏ ʕ n)
4 terms

Etymology 1

Form IV of the verb ذَعَنَ (ḏaʕana).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔað.ʕa.na/

Verb

أَذْعَنَ • (ʔaḏʕana) IV (non-past يُذْعِنُ (yuḏʕinu), verbal noun إِذْعَان (ʔiḏʕān))

(intransitive) to yield, to submit, to give in [with لِ (li) ‘to someone/something’]
أَذْعَنَ لِمَطَالِبِهِم ― ʔaḏʕana limaṭālibihim ― He gave in to their demands.

Conjugation

Conjugation of **أَذْعَنَ** (IV, sound, full passive, verbal noun *إِذْعَان*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِذْعَان ʔiḏʕān
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُذْعِن muḏʕin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُذْعَن muḏʕan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَذْعَنْتُ ʔaḏʕantu	أَذْعَنْتَ ʔaḏʕanta	أَذْعَنَ ʔaḏʕana	أَذْعَنْتُمَا ʔaḏʕantumā	أَذْعَنَا ʔaḏʕanā	أَذْعَنَّا ʔaḏʕannā	أَذْعَنْتُمْ ʔaḏʕantum	أَذْعَنُوا ʔaḏʕanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَذْعَنْتُ ʔaḏʕantu	أَذْعَنْتِ ʔaḏʕanti	أَذْعَنَتْ ʔaḏʕanat	أَذْعَنْتُمَا ʔaḏʕantumā	أَذْعَنَتَا ʔaḏʕanatā	أَذْعَنَّا ʔaḏʕannā	أَذْعَنْتُنَّ ʔaḏʕantunna	أَذْعَنَّ ʔaḏʕanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذْعِنُ ʔuḏʕinu	تُذْعِنُ tuḏʕinu	يُذْعِنُ yuḏʕinu	تُذْعِنَانِ tuḏʕināni	يُذْعِنَانِ yuḏʕināni	نُذْعِنُ nuḏʕinu	تُذْعِنُونَ tuḏʕinūna	يُذْعِنُونَ yuḏʕinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُذْعِنُ ʔuḏʕinu	تُذْعِنِينَ tuḏʕinīna	تُذْعِنُ tuḏʕinu	تُذْعِنَانِ tuḏʕināni	تُذْعِنَانِ tuḏʕināni	نُذْعِنُ nuḏʕinu	تُذْعِنَّ tuḏʕinna	يُذْعِنَّ yuḏʕinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذْعِنَ ʔuḏʕina	تُذْعِنَ tuḏʕina	يُذْعِنَ yuḏʕina	تُذْعِنَا tuḏʕinā	يُذْعِنَا yuḏʕinā	نُذْعِنَ nuḏʕina	تُذْعِنُوا tuḏʕinū	يُذْعِنُوا yuḏʕinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُذْعِنَ ʔuḏʕina	تُذْعِنِي tuḏʕinī	تُذْعِنَ tuḏʕina	تُذْعِنَا tuḏʕinā	تُذْعِنَا tuḏʕinā	نُذْعِنَ nuḏʕina	تُذْعِنَّ tuḏʕinna	يُذْعِنَّ yuḏʕinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذْعِنْ ʔuḏʕin	تُذْعِنْ tuḏʕin	يُذْعِنْ yuḏʕin	تُذْعِنَا tuḏʕinā	يُذْعِنَا yuḏʕinā	نُذْعِنْ nuḏʕin	تُذْعِنُوا tuḏʕinū	يُذْعِنُوا yuḏʕinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُذْعِنْ ʔuḏʕin	تُذْعِنِي tuḏʕinī	تُذْعِنْ tuḏʕin	تُذْعِنَا tuḏʕinā	تُذْعِنَا tuḏʕinā	نُذْعِنْ nuḏʕin	تُذْعِنَّ tuḏʕinna	يُذْعِنَّ yuḏʕinna
imperative الْأَمْر	m		أَذْعِنْ ʔaḏʕin		أَذْعِنَا ʔaḏʕinā			أَذْعِنُوا ʔaḏʕinū
imperative الْأَمْر	f		أَذْعِنِي ʔaḏʕinī		أَذْعِنَا ʔaḏʕinā			أَذْعِنَّ ʔaḏʕinna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُذْعِنْتُ ʔuḏʕintu	أُذْعِنْتَ ʔuḏʕinta	أُذْعِنَ ʔuḏʕina	أُذْعِنْتُمَا ʔuḏʕintumā	أُذْعِنَا ʔuḏʕinā	أُذْعِنَّا ʔuḏʕinnā	أُذْعِنْتُمْ ʔuḏʕintum	أُذْعِنُوا ʔuḏʕinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُذْعِنْتُ ʔuḏʕintu	أُذْعِنْتِ ʔuḏʕinti	أُذْعِنَتْ ʔuḏʕinat	أُذْعِنْتُمَا ʔuḏʕintumā	أُذْعِنَتَا ʔuḏʕinatā	أُذْعِنَّا ʔuḏʕinnā	أُذْعِنْتُنَّ ʔuḏʕintunna	أُذْعِنَّ ʔuḏʕinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذْعَنُ ʔuḏʕanu	تُذْعَنُ tuḏʕanu	يُذْعَنُ yuḏʕanu	تُذْعَنَانِ tuḏʕanāni	يُذْعَنَانِ yuḏʕanāni	نُذْعَنُ nuḏʕanu	تُذْعَنُونَ tuḏʕanūna	يُذْعَنُونَ yuḏʕanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُذْعَنُ ʔuḏʕanu	تُذْعَنِينَ tuḏʕanīna	تُذْعَنُ tuḏʕanu	تُذْعَنَانِ tuḏʕanāni	تُذْعَنَانِ tuḏʕanāni	نُذْعَنُ nuḏʕanu	تُذْعَنَّ tuḏʕanna	يُذْعَنَّ yuḏʕanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذْعَنَ ʔuḏʕana	تُذْعَنَ tuḏʕana	يُذْعَنَ yuḏʕana	تُذْعَنَا tuḏʕanā	يُذْعَنَا yuḏʕanā	نُذْعَنَ nuḏʕana	تُذْعَنُوا tuḏʕanū	يُذْعَنُوا yuḏʕanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُذْعَنَ ʔuḏʕana	تُذْعَنِي tuḏʕanī	تُذْعَنَ tuḏʕana	تُذْعَنَا tuḏʕanā	تُذْعَنَا tuḏʕanā	نُذْعَنَ nuḏʕana	تُذْعَنَّ tuḏʕanna	يُذْعَنَّ yuḏʕanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذْعَنْ ʔuḏʕan	تُذْعَنْ tuḏʕan	يُذْعَنْ yuḏʕan	تُذْعَنَا tuḏʕanā	يُذْعَنَا yuḏʕanā	نُذْعَنْ nuḏʕan	تُذْعَنُوا tuḏʕanū	يُذْعَنُوا yuḏʕanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُذْعَنْ ʔuḏʕan	تُذْعَنِي tuḏʕanī	تُذْعَنْ tuḏʕan	تُذْعَنَا tuḏʕanā	تُذْعَنَا tuḏʕanā	نُذْعَنْ nuḏʕan	تُذْعَنَّ tuḏʕanna	يُذْعَنَّ yuḏʕanna

Etymology 2

Verb

أذعن (form IV)

أَذَعْنَ (ʔaḏaʕna) /ʔa.ðaʕ.na/: third-person feminine plural past active of أَذَاعَ (ʔaḏāʕa)
أُذِعْنَ (ʔuḏiʕna) /ʔu.ðiʕ.na/: third-person feminine plural past passive of أَذَاعَ (ʔaḏāʕa)
أَذِعْنَ (ʔaḏiʕna) /ʔa.ðiʕ.na/: second-person feminine plural imperative of أَذَاعَ (ʔaḏāʕa)