أرقش

Arabic

Root
ر ق ش (r q š)
1 term

Etymology

Color or defect adjective from the root ر ق ش (r q š).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔar.qaʃ/

Adjective

أَرْقَش • (ʔarqaš) (feminine رَقْشَاء (raqšāʔ), common plural رُقْش (ruqš), feminine plural رَقْشَاوَات (raqšāwāt))

  1. variegated, multicolored

Declension

Declension of adjective أَرْقَش (ʔarqaš)
singular masculine feminine
basic singular diptote basic singular diptote
indefinite definite indefinite definite
informal أَرْقَش
ʔarqaš
الْأَرْقَش
al-ʔarqaš
رَقْشَاء
raqšāʔ
الرَّقْشَاء
ar-raqšāʔ
nominative أَرْقَشُ
ʔarqašu
الْأَرْقَشُ
al-ʔarqašu
رَقْشَاءُ
raqšāʔu
الرَّقْشَاءُ
ar-raqšāʔu
accusative أَرْقَشَ
ʔarqaša
الْأَرْقَشَ
al-ʔarqaša
رَقْشَاءَ
raqšāʔa
الرَّقْشَاءَ
ar-raqšāʔa
genitive أَرْقَشَ
ʔarqaša
الْأَرْقَشِ
al-ʔarqaši
رَقْشَاءَ
raqšāʔa
الرَّقْشَاءِ
ar-raqšāʔi
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أَرْقَشَيْن
ʔarqašayn
الْأَرْقَشَيْن
al-ʔarqašayn
رَقْشَاءَيْن
raqšāʔayn
الرَّقْشَاءَيْن
ar-raqšāʔayn
nominative أَرْقَشَانِ
ʔarqašāni
الْأَرْقَشَانِ
al-ʔarqašāni
رَقْشَاءَانِ
raqšāʔāni
الرَّقْشَاءَانِ
ar-raqšāʔāni
accusative أَرْقَشَيْنِ
ʔarqašayni
الْأَرْقَشَيْنِ
al-ʔarqašayni
رَقْشَاءَيْنِ
raqšāʔayni
الرَّقْشَاءَيْنِ
ar-raqšāʔayni
genitive أَرْقَشَيْنِ
ʔarqašayni
الْأَرْقَشَيْنِ
al-ʔarqašayni
رَقْشَاءَيْنِ
raqšāʔayni
الرَّقْشَاءَيْنِ
ar-raqšāʔayni
plural masculine feminine
basic broken plural triptote sound feminine plural‎;
basic broken plural triptote
indefinite definite indefinite definite
informal رُقْش
ruqš
الرُّقْش
ar-ruqš
رَقْشَاوَات‎; رُقْش
raqšāwāt‎; ruqš
الرَّقْشَاوَات‎; الرُّقْش
ar-raqšāwāt‎; ar-ruqš
nominative رُقْشٌ
ruqšun
الرُّقْشُ
ar-ruqšu
رَقْشَاوَاتٌ‎; رُقْشٌ
raqšāwātun‎; ruqšun
الرَّقْشَاوَاتُ‎; الرُّقْشُ
ar-raqšāwātu‎; ar-ruqšu
accusative رُقْشًا
ruqšan
الرُّقْشَ
ar-ruqša
رَقْشَاوَاتٍ‎; رُقْشًا
raqšāwātin‎; ruqšan
الرَّقْشَاوَاتِ‎; الرُّقْشَ
ar-raqšāwāti‎; ar-ruqša
genitive رُقْشٍ
ruqšin
الرُّقْشِ
ar-ruqši
رَقْشَاوَاتٍ‎; رُقْشٍ
raqšāwātin‎; ruqšin
الرَّقْشَاوَاتِ‎; الرُّقْشِ
ar-raqšāwāti‎; ar-ruqši

References

  • أرقش” in Almaany
  • Baalbaki, Rohi (1995) “أرقش”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN