أسهل
Arabic
Etymology 1.1
Morphologically from the root س ه ل (s h l).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔas.hal/
Adjective
أَسْهَل • (ʔashal) (feminine سُهْلَى (suhlā), masculine plural أَسْهَلُون (ʔashalūn) or أَسَاهِل (ʔasāhil), feminine plural سُهْلَيَات (suhlayāt))[1]
- elative degree of سَهْل (sahl):
- smoother; smoothest
- easier; easiest
- more convenient; most convenient
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular diptote | singular invariable | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | أَسْهَل ʔashal |
الْأَسْهَل al-ʔashal |
سُهْلى suhlā |
السُّهْلى as-suhlā |
| nominative | أَسْهَلُ ʔashalu |
الْأَسْهَلُ al-ʔashalu |
سُهْلى suhlā |
السُّهْلى as-suhlā |
| accusative | أَسْهَلَ ʔashala |
الْأَسْهَلَ al-ʔashala |
سُهْلى suhlā |
السُّهْلى as-suhlā |
| genitive | أَسْهَلَ ʔashala |
الْأَسْهَلِ al-ʔashali |
سُهْلى suhlā |
السُّهْلى as-suhlā |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | أَسْهَلَيْن ʔashalayn |
الْأَسْهَلَيْن al-ʔashalayn |
سُهْلَيَيْن suhlayayn |
السُّهْلَيَيْن as-suhlayayn |
| nominative | أَسْهَلَانِ ʔashalāni |
الْأَسْهَلَانِ al-ʔashalāni |
سُهْلَيَانِ suhlayāni |
السُّهْلَيَانِ as-suhlayāni |
| accusative | أَسْهَلَيْنِ ʔashalayni |
الْأَسْهَلَيْنِ al-ʔashalayni |
سُهْلَيَيْنِ suhlayayni |
السُّهْلَيَيْنِ as-suhlayayni |
| genitive | أَسْهَلَيْنِ ʔashalayni |
الْأَسْهَلَيْنِ al-ʔashalayni |
سُهْلَيَيْنِ suhlayayni |
السُّهْلَيَيْنِ as-suhlayayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural; basic broken plural diptote |
sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | أَسْهَلِين; أَسَاهِل ʔashalīn; ʔasāhil |
الْأَسْهَلِين; الْأَسَاهِل al-ʔashalīn; al-ʔasāhil |
سُهْلَيَات suhlayāt |
السُّهْلَيَات as-suhlayāt |
| nominative | أَسْهَلُونَ; أَسَاهِلُ ʔashalūna; ʔasāhilu |
الْأَسْهَلُونَ; الْأَسَاهِلُ al-ʔashalūna; al-ʔasāhilu |
سُهْلَيَاتٌ suhlayātun |
السُّهْلَيَاتُ as-suhlayātu |
| accusative | أَسْهَلِينَ; أَسَاهِلَ ʔashalīna; ʔasāhila |
الْأَسْهَلِينَ; الْأَسَاهِلَ al-ʔashalīna; al-ʔasāhila |
سُهْلَيَاتٍ suhlayātin |
السُّهْلَيَاتِ as-suhlayāti |
| genitive | أَسْهَلِينَ; أَسَاهِلَ ʔashalīna; ʔasāhila |
الْأَسْهَلِينَ; الْأَسَاهِلِ al-ʔashalīna; al-ʔasāhili |
سُهْلَيَاتٍ suhlayātin |
السُّهْلَيَاتِ as-suhlayāti |
Etymology 1.2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
أسهل (form I)
- أَسْهُلُ (ʔashulu) /ʔas.hu.lu/: first-person singular non-past active indicative of سَهُلَ (sahula)
- أَسْهُلَ (ʔashula) /ʔas.hu.la/: first-person singular non-past active subjunctive of سَهُلَ (sahula)
- أَسْهُلْ (ʔashul) /ʔas.hul/: first-person singular non-past active jussive of سَهُلَ (sahula)
Etymology 1.3
Verb
أسهل (form II)
- أُسَهِّلُ (ʔusahhilu) /ʔu.sah.hi.lu/: first-person singular non-past active indicative of سَهَّلَ (sahhala)
- أُسَهَّلُ (ʔusahhalu) /ʔu.sah.ha.lu/: first-person singular non-past passive indicative of سَهَّلَ (sahhala)
- أُسَهِّلَ (ʔusahhila) /ʔu.sah.hi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of سَهَّلَ (sahhala)
- أُسَهَّلَ (ʔusahhala) /ʔu.sah.ha.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَهَّلَ (sahhala)
- أُسَهِّلْ (ʔusahhil) /ʔu.sah.hil/: first-person singular non-past active jussive of سَهَّلَ (sahhala)
- أُسَهَّلْ (ʔusahhal) /ʔu.sah.hal/: first-person singular non-past passive jussive of سَهَّلَ (sahhala)
References
- ^ Wehr, Hans (1979) “سهل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN.