أقود

Arabic

Root
ق و د (q w d)
10 terms

Etymology 1.1

Color or defect adjective from the root ق و د (q w d).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaq.wad/

Adjective

أَقْوَد • (ʔaqwad) (feminine قَوْدَاء (qawdāʔ), common plural قُود (qūd))

amenable, compliant, docile, easily led
Synonym: قَؤُود (qaʔūd)

Declension

Declension of adjective **أَقْوَد** (ʔaqwad)
singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَقْوَد ʔaqwad	الْأَقْوَد al-ʔaqwad	قَوْدَاء qawdāʔ	الْقَوْدَاء al-qawdāʔ
nominative	أَقْوَدُ ʔaqwadu	الْأَقْوَدُ al-ʔaqwadu	قَوْدَاءُ qawdāʔu	الْقَوْدَاءُ al-qawdāʔu
accusative	أَقْوَدَ ʔaqwada	الْأَقْوَدَ al-ʔaqwada	قَوْدَاءَ qawdāʔa	الْقَوْدَاءَ al-qawdāʔa
genitive	أَقْوَدَ ʔaqwada	الْأَقْوَدِ al-ʔaqwadi	قَوْدَاءَ qawdāʔa	الْقَوْدَاءِ al-qawdāʔi
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَقْوَدَيْن ʔaqwadayn	الْأَقْوَدَيْن al-ʔaqwadayn	قَوْدَاءَيْن qawdāʔayn	الْقَوْدَاءَيْن al-qawdāʔayn
nominative	أَقْوَدَانِ ʔaqwadāni	الْأَقْوَدَانِ al-ʔaqwadāni	قَوْدَاءَانِ qawdāʔāni	الْقَوْدَاءَانِ al-qawdāʔāni
accusative	أَقْوَدَيْنِ ʔaqwadayni	الْأَقْوَدَيْنِ al-ʔaqwadayni	قَوْدَاءَيْنِ qawdāʔayni	الْقَوْدَاءَيْنِ al-qawdāʔayni
genitive	أَقْوَدَيْنِ ʔaqwadayni	الْأَقْوَدَيْنِ al-ʔaqwadayni	قَوْدَاءَيْنِ qawdāʔayni	الْقَوْدَاءَيْنِ al-qawdāʔayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	قُود qūd	الْقُود al-qūd	قُود qūd	الْقُود al-qūd
nominative	قُودٌ qūdun	الْقُودُ al-qūdu	قُودٌ qūdun	الْقُودُ al-qūdu
accusative	قُودًا qūdan	الْقُودَ al-qūda	قُودًا qūdan	الْقُودَ al-qūda
genitive	قُودٍ qūdin	الْقُودِ al-qūdi	قُودٍ qūdin	الْقُودِ al-qūdi

References

“أقود” in Almaany
Baalbaki, Rohi (1995) “أقود”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN

Etymology 1.2

Verb

أقود (form I)

أَقُودُ (ʔaqūdu) /ʔa.quː.du/: first-person singular non-past active indicative of قَادَ (qāda)
أَقُودَ (ʔaqūda) /ʔa.quː.da/: first-person singular non-past active subjunctive of قَادَ (qāda)