أنطاكية

See also: انطاكیه, انطاکیه, and انطاکیہ

Arabic

Etymology 1

Borrowed from Ancient Greek Ἀντιόχεια (Antiókheia).

Alternative forms

أَنْطَاكِيَا (ʔanṭākiyā)

Pronunciation

IPA^(key): /ʔan.tˤaː.ki.ja/

Proper noun

أَنْطَاكِيَة • (ʔanṭākiya) f

Antioch, Antioch on the Orontes (ancient Greek city on the Orontes River, in modern Turkey)
Antakya (a modern city in Hatay Province, Turkey)

Declension

Declension of noun **أَنْطَاكِيَة** (ʔanṭākiya)
singular	singular diptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	—	أَنْطَاكِيَة ʔanṭākiya	—
nominative	—	أَنْطَاكِيَةُ ʔanṭākiyatu	—
accusative	—	أَنْطَاكِيَةَ ʔanṭākiyata	—
genitive	—	أَنْطَاكِيَةَ ʔanṭākiyata	—

Derived terms

أَنْطَاكِيّ (ʔanṭākiyy)

Descendants

→ Azerbaijani: Əntakiyə
→ Bengali: আন্তাকিয়া (antakiẏa)
→ Chagatai: انطاکیه
- Uyghur: ئەنتاكىيە (entakiye)
- Uzbek: Antokiya
→ Hindustani:
- Hindi: अन्ताकिया (antākiyā)
- Urdu: اَنْطاکِیَہ (antākiya)
→ Ottoman Turkish: انطاكیه (Entâkiye, Antâkiye)
- Turkish: Antakya
→ Persian: انطاکیه (antâkiye)
→ Punjabi:
- Shahmukhi script: اَنْطاکِیَہ (ant̤ākiyah)

Etymology 2

Inflected form.

Pronunciation

IPA^(key): /ʔan.tˤaː.kij.ja/

Adjective

أَنْطَاكِيَّة • (ʔanṭākiyya) f

feminine singular of أَنْطَاكِيّ (ʔanṭākiyy, “Antiochian”)

Noun

أَنْطَاكِيَّة • (ʔanṭākiyya) f (plural أَنْطَاكِيَّات (ʔanṭākiyyāt))

female equivalent of أَنْطَاكِيّ (ʔanṭākiyy, “Antiochian”):
1. Antiochian woman

Declension

Declension of noun **أَنْطَاكِيَّة** (ʔanṭākiyya)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	أَنْطَاكِيَّة ʔanṭākiyya	الْأَنْطَاكِيَّة al-ʔanṭākiyya	أَنْطَاكِيَّة ʔanṭākiyyat
nominative	أَنْطَاكِيَّةٌ ʔanṭākiyyatun	الْأَنْطَاكِيَّةُ al-ʔanṭākiyyatu	أَنْطَاكِيَّةُ ʔanṭākiyyatu
accusative	أَنْطَاكِيَّةً ʔanṭākiyyatan	الْأَنْطَاكِيَّةَ al-ʔanṭākiyyata	أَنْطَاكِيَّةَ ʔanṭākiyyata
genitive	أَنْطَاكِيَّةٍ ʔanṭākiyyatin	الْأَنْطَاكِيَّةِ al-ʔanṭākiyyati	أَنْطَاكِيَّةِ ʔanṭākiyyati
dual	indefinite	definite	construct
informal	أَنْطَاكِيَّتَيْن ʔanṭākiyyatayn	الْأَنْطَاكِيَّتَيْن al-ʔanṭākiyyatayn	أَنْطَاكِيَّتَيْ ʔanṭākiyyatay
nominative	أَنْطَاكِيَّتَانِ ʔanṭākiyyatāni	الْأَنْطَاكِيَّتَانِ al-ʔanṭākiyyatāni	أَنْطَاكِيَّتَا ʔanṭākiyyatā
accusative	أَنْطَاكِيَّتَيْنِ ʔanṭākiyyatayni	الْأَنْطَاكِيَّتَيْنِ al-ʔanṭākiyyatayni	أَنْطَاكِيَّتَيْ ʔanṭākiyyatay
genitive	أَنْطَاكِيَّتَيْنِ ʔanṭākiyyatayni	الْأَنْطَاكِيَّتَيْنِ al-ʔanṭākiyyatayni	أَنْطَاكِيَّتَيْ ʔanṭākiyyatay
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	أَنْطَاكِيَّات ʔanṭākiyyāt	الْأَنْطَاكِيَّات al-ʔanṭākiyyāt	أَنْطَاكِيَّات ʔanṭākiyyāt
nominative	أَنْطَاكِيَّاتٌ ʔanṭākiyyātun	الْأَنْطَاكِيَّاتُ al-ʔanṭākiyyātu	أَنْطَاكِيَّاتُ ʔanṭākiyyātu
accusative	أَنْطَاكِيَّاتٍ ʔanṭākiyyātin	الْأَنْطَاكِيَّاتِ al-ʔanṭākiyyāti	أَنْطَاكِيَّاتِ ʔanṭākiyyāti
genitive	أَنْطَاكِيَّاتٍ ʔanṭākiyyātin	الْأَنْطَاكِيَّاتِ al-ʔanṭākiyyāti	أَنْطَاكِيَّاتِ ʔanṭākiyyāti

References

Wehr, Hans (1979) “أنطاكية”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN