إبريز

Borrowed from Latin obryzum (“pure gold”), from Ancient Greek ὄβρυζον (óbruzon), from ὄβρυζος (óbruzos, “pure”), from ὄβρυζα (óbruza, “assaying of gold”), ultimately from Hurrian 𒂁𒄷𒌋𒌒𒊒𒍑𒄭 (DUG.ḫu-u-ub-ru-uš-ḫi /⁠ḫubrušḫi⁠/, “crucible, smelter, melting-pot”), likely via the route of Hittite 𒄷𒌒𒊒𒍑𒄭 (ḫu-up-ru-uš-ḫi /⁠ḫuprušḫi-⁠/). Borrowings also attested in Jewish Literary Aramaic אובריזין (ʾaḇrōzōn), Akkadian 𒄷𒌒𒊒𒍑𒄷 (ḫu-up-ru-uš-ḫu /⁠ḫuprušḫu⁠/, “earthen, metal, precious, container”), and Ugaritic 𐎃𐎁𐎗𐎘 (ḫbrṯ, “stew-pot”).

• IPA^(key): /ʔib.riːz/

إِبْرِيز • (ʔibrīz) m

1. (poetic) pure gold

• إِبْرِيزِيّ (ʔibrīziyy)

• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1043
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 151
• Freytag, Georg (1830) “إبريز”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 3
• Goltz, Dietlinde (1972) Studien zur Geschichte der Mineralnamen in Pharmazie, Chemie und Medizin von den Anfängen bis Paracelsus (Sudhoffs Archiv. Zeitschrift für Wissenschaftsgeschichte; Beiheft 14), Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, →ISBN, page 256
• Weeks, David Michael (2006) Hittite Vocabulary: An Anatolian Appendix to Buck’s Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Indo-European Studies‎^[2], Los Angeles, page 78
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “إبريز”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 2