إدى

See also: ادي, أذى, and أدى

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic أَدَّى (ʔaddā, “to bring, to deliver”). Doublet of أدى (ʔadda), learned borrowing.

Verb

إدى • (ʔidda) II (non-past يدي (yiddi))

  1. to give
    إديهولي. ― ʔiddihūli. ― Give it to me.
  2. to hand, to pass
    1. (sports) to pass (the ball)
  3. to produce, to yield

Conjugation

Conjugation of إدى
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m إديت (ʔiddit) إديت (ʔiddit) إدى (ʔidda) إدينا (ʔiddina) إديتوا (ʔidditu) إدوا (ʔiddu)
f إديتي (ʔidditi) إديت (ʔiddit)
present subjunctive m ادي (addi) تدي (tiddi) يدي (yiddi) ندي (niddi) تدوا (tiddu) يدوا (yiddu)
f تدي (tiddi) تدي (tiddi)
present indicative m بدي (baddi) بتدي (bitiddi) بيدي (biyiddi) بندي (biniddi) بتدوا (bitiddu) بيدوا (biyiddu)
f بتدي (bitiddi) بتدي (bitiddi)
future1 m حدي (ḥaddi) حتدي (ḥatiddi) حيدي (ḥayiddi) حندي (ḥaniddi) حتدوا (ḥatiddu) حيدوا (ḥayiddu)
f حتدي (ḥatiddi) حتدي (ḥatiddi)
imperative m إدي (ʔiddi) إدوا (ʔiddu)
f إدي (ʔiddi)

1 The future tense can be prefixed with either هـ (ha-) or حـ (ḥa-) depending on the speaker.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.