إستانبولي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of إِسْتَانْبُول (ʔistānbūl, “Istanbul”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
إِسْتَانْبُولِيّ • (ʔistānbūliyy) (feminine إِسْتَانْبُولِيَّة (ʔistānbūliyya), masculine plural إِسْتَانْبُولِيُّونَ (ʔistānbūliyyūna), feminine plural إِسْتَانْبُولِيَّات (ʔistānbūliyyāt))
- Istanbulite
- Synonym: إِسْطَنْبُولِيّ (ʔisṭanbūliyy)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | إِسْتَانْبُولِي ʔistānbūlī |
الْإِسْتَانْبُولِي al-ʔistānbūlī |
إِسْتَانْبُولِيَّة ʔistānbūliyya |
الْإِسْتَانْبُولِيَّة al-ʔistānbūliyya |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيٌّ ʔistānbūliyyun |
الْإِسْتَانْبُولِيُّ al-ʔistānbūliyyu |
إِسْتَانْبُولِيَّةٌ ʔistānbūliyyatun |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةُ al-ʔistānbūliyyatu |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيًّا ʔistānbūliyyan |
الْإِسْتَانْبُولِيَّ al-ʔistānbūliyya |
إِسْتَانْبُولِيَّةً ʔistānbūliyyatan |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةَ al-ʔistānbūliyyata |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيٍّ ʔistānbūliyyin |
الْإِسْتَانْبُولِيِّ al-ʔistānbūliyyi |
إِسْتَانْبُولِيَّةٍ ʔistānbūliyyatin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةِ al-ʔistānbūliyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | إِسْتَانْبُولِيَّيْن ʔistānbūliyyayn |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْن al-ʔistānbūliyyayn |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْن ʔistānbūliyyatayn |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْن al-ʔistānbūliyyatayn |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيَّانِ ʔistānbūliyyāni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّانِ al-ʔistānbūliyyāni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَانِ ʔistānbūliyyatāni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَانِ al-ʔistānbūliyyatāni |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيَّيْنِ ʔistānbūliyyayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْنِ al-ʔistānbūliyyayni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ ʔistānbūliyyatayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ al-ʔistānbūliyyatayni |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيَّيْنِ ʔistānbūliyyayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْنِ al-ʔistānbūliyyayni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ ʔistānbūliyyatayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ al-ʔistānbūliyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | إِسْتَانْبُولِيِّين ʔistānbūliyyīn |
الْإِسْتَانْبُولِيِّين al-ʔistānbūliyyīn |
إِسْتَانْبُولِيَّات ʔistānbūliyyāt |
الْإِسْتَانْبُولِيَّات al-ʔistānbūliyyāt |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيُّونَ ʔistānbūliyyūna |
الْإِسْتَانْبُولِيُّونَ al-ʔistānbūliyyūna |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٌ ʔistānbūliyyātun |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتُ al-ʔistānbūliyyātu |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيِّينَ ʔistānbūliyyīna |
الْإِسْتَانْبُولِيِّينَ al-ʔistānbūliyyīna |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٍ ʔistānbūliyyātin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتِ al-ʔistānbūliyyāti |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيِّينَ ʔistānbūliyyīna |
الْإِسْتَانْبُولِيِّينَ al-ʔistānbūliyyīna |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٍ ʔistānbūliyyātin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتِ al-ʔistānbūliyyāti |
Noun
إِسْتَانْبُولِيّ • (ʔistānbūliyy) m (plural إِسْتَانْبُولِيُّونَ (ʔistānbūliyyūna), feminine إِسْتَانْبُولِيَّة (ʔistānbūliyya))
- Istanbulite
- Synonym: إِسْطَنْبُولِيّ (ʔisṭanbūliyy)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | إِسْتَانْبُولِي ʔistānbūlī |
الْإِسْتَانْبُولِي al-ʔistānbūlī |
إِسْتَانْبُولِي ʔistānbūlī |
إِسْتَانْبُولِيَّة ʔistānbūliyya |
الْإِسْتَانْبُولِيَّة al-ʔistānbūliyya |
إِسْتَانْبُولِيَّة ʔistānbūliyyat |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيٌّ ʔistānbūliyyun |
الْإِسْتَانْبُولِيُّ al-ʔistānbūliyyu |
إِسْتَانْبُولِيُّ ʔistānbūliyyu |
إِسْتَانْبُولِيَّةٌ ʔistānbūliyyatun |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةُ al-ʔistānbūliyyatu |
إِسْتَانْبُولِيَّةُ ʔistānbūliyyatu |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيًّا ʔistānbūliyyan |
الْإِسْتَانْبُولِيَّ al-ʔistānbūliyya |
إِسْتَانْبُولِيَّ ʔistānbūliyya |
إِسْتَانْبُولِيَّةً ʔistānbūliyyatan |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةَ al-ʔistānbūliyyata |
إِسْتَانْبُولِيَّةَ ʔistānbūliyyata |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيٍّ ʔistānbūliyyin |
الْإِسْتَانْبُولِيِّ al-ʔistānbūliyyi |
إِسْتَانْبُولِيِّ ʔistānbūliyyi |
إِسْتَانْبُولِيَّةٍ ʔistānbūliyyatin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّةِ al-ʔistānbūliyyati |
إِسْتَانْبُولِيَّةِ ʔistānbūliyyati |
| dual | masculine | feminine | ||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | إِسْتَانْبُولِيَّيْن ʔistānbūliyyayn |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْن al-ʔistānbūliyyayn |
إِسْتَانْبُولِيَّيْ ʔistānbūliyyay |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْن ʔistānbūliyyatayn |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْن al-ʔistānbūliyyatayn |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْ ʔistānbūliyyatay |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيَّانِ ʔistānbūliyyāni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّانِ al-ʔistānbūliyyāni |
إِسْتَانْبُولِيَّا ʔistānbūliyyā |
إِسْتَانْبُولِيَّتَانِ ʔistānbūliyyatāni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَانِ al-ʔistānbūliyyatāni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَا ʔistānbūliyyatā |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيَّيْنِ ʔistānbūliyyayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْنِ al-ʔistānbūliyyayni |
إِسْتَانْبُولِيَّيْ ʔistānbūliyyay |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ ʔistānbūliyyatayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ al-ʔistānbūliyyatayni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْ ʔistānbūliyyatay |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيَّيْنِ ʔistānbūliyyayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّيْنِ al-ʔistānbūliyyayni |
إِسْتَانْبُولِيَّيْ ʔistānbūliyyay |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ ʔistānbūliyyatayni |
الْإِسْتَانْبُولِيَّتَيْنِ al-ʔistānbūliyyatayni |
إِسْتَانْبُولِيَّتَيْ ʔistānbūliyyatay |
| plural | masculine | feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | إِسْتَانْبُولِيِّين ʔistānbūliyyīn |
الْإِسْتَانْبُولِيِّين al-ʔistānbūliyyīn |
إِسْتَانْبُولِيِّي ʔistānbūliyyī |
إِسْتَانْبُولِيَّات ʔistānbūliyyāt |
الْإِسْتَانْبُولِيَّات al-ʔistānbūliyyāt |
إِسْتَانْبُولِيَّات ʔistānbūliyyāt |
| nominative | إِسْتَانْبُولِيُّونَ ʔistānbūliyyūna |
الْإِسْتَانْبُولِيُّونَ al-ʔistānbūliyyūna |
إِسْتَانْبُولِيُّو ʔistānbūliyyū |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٌ ʔistānbūliyyātun |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتُ al-ʔistānbūliyyātu |
إِسْتَانْبُولِيَّاتُ ʔistānbūliyyātu |
| accusative | إِسْتَانْبُولِيِّينَ ʔistānbūliyyīna |
الْإِسْتَانْبُولِيِّينَ al-ʔistānbūliyyīna |
إِسْتَانْبُولِيِّي ʔistānbūliyyī |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٍ ʔistānbūliyyātin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتِ al-ʔistānbūliyyāti |
إِسْتَانْبُولِيَّاتِ ʔistānbūliyyāti |
| genitive | إِسْتَانْبُولِيِّينَ ʔistānbūliyyīna |
الْإِسْتَانْبُولِيِّينَ al-ʔistānbūliyyīna |
إِسْتَانْبُولِيِّي ʔistānbūliyyī |
إِسْتَانْبُولِيَّاتٍ ʔistānbūliyyātin |
الْإِسْتَانْبُولِيَّاتِ al-ʔistānbūliyyāti |
إِسْتَانْبُولِيَّاتِ ʔistānbūliyyāti |
References
- Wehr, Hans (1979) “إستانبولي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN