استوا

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic اِسْتِوَاء (istiwāʔ, equality, levelness), verbal noun of اِسْتَوَى (⁧istawā⁩, to be or become equal, flat, or plain).

Noun

استوا • (istiva)

  1. equality, uniformity, levelness, the fact of being equal
    Synonym: دوزلك (düzlük)
  2. straightness, the result or product of being straight
  3. perpendicularity, the condition of being perpendicular
  4. maturity, full-grownness, the quality of being mature

Derived terms

  • خط استوا (hat-ı istiva, equator)

Descendants

  • Turkish: istiva

Further reading

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِسْتِوَاء (istiwāʔ).

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [ʔɪs.t̪ʰɪ.wɑ́ː]
    • (Kabuli) IPA(key): [ʔɪs.t̪ʰɪ.wɑ́ː]
    • (Hazaragi) IPA(key): [ʔis.t̪ʰi.wɔ́ː]

Readings
Classical reading? istiwā
Dari reading? istiwā
Iranian reading? ostovâ
Tajik reading? istivo

Noun

Dari استوا
Iranian Persian
Tajik истиво

استوا • (ostovâ)

  1. equality
  2. equator

Derived terms