اشمأز

Arabic

Root
ش م ء ز (š m ʔ z)
3 terms

Pronunciation

IPA^(key): /iʃ.ma.ʔaz.za/

Verb

اِشْمَأَزَّ • (išmaʔazza) IVq (non-past يَشْمَئِزُّ (yašmaʔizzu), verbal noun اِشْمِئْزَاز (išmiʔzāz))

(intransitive) to shrink
to detest (مِن (min) something), to be disgusted (مِن (min) by)

Conjugation

Conjugation of **اِشْمَأَزَّ** (IVq, sound, full passive, verbal noun *اِشْمِئْزَاز*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِشْمِئْزَاز išmiʔzāz
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشْمَئِزّ mušmaʔizz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشْمَأَزّ mušmaʔazz
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِشْمَأْزَزْتُ išmaʔzaztu	اِشْمَأْزَزْتَ išmaʔzazta	اِشْمَأَزَّ išmaʔazza	اِشْمَأْزَزْتُمَا išmaʔzaztumā	اِشْمَأَزَّا išmaʔazzā	اِشْمَأْزَزْنَا išmaʔzaznā	اِشْمَأْزَزْتُمْ išmaʔzaztum	اِشْمَأَزُّوا išmaʔazzū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِشْمَأْزَزْتُ išmaʔzaztu	اِشْمَأْزَزْتِ išmaʔzazti	اِشْمَأَزَّتْ išmaʔazzat	اِشْمَأْزَزْتُمَا išmaʔzaztumā	اِشْمَأَزَّتَا išmaʔazzatā	اِشْمَأْزَزْنَا išmaʔzaznā	اِشْمَأْزَزْتُنَّ išmaʔzaztunna	اِشْمَأْزَزْنَ išmaʔzazna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَشْمَئِزُّ ʔašmaʔizzu	تَشْمَئِزُّ tašmaʔizzu	يَشْمَئِزُّ yašmaʔizzu	تَشْمَئِزَّانِ tašmaʔizzāni	يَشْمَئِزَّانِ yašmaʔizzāni	نَشْمَئِزُّ našmaʔizzu	تَشْمَئِزُّونَ tašmaʔizzūna	يَشْمَئِزُّونَ yašmaʔizzūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَشْمَئِزُّ ʔašmaʔizzu	تَشْمَئِزِّينَ tašmaʔizzīna	تَشْمَئِزُّ tašmaʔizzu	تَشْمَئِزَّانِ tašmaʔizzāni	تَشْمَئِزَّانِ tašmaʔizzāni	نَشْمَئِزُّ našmaʔizzu	تَشْمَأْزِزْنَ tašmaʔzizna	يَشْمَأْزِزْنَ yašmaʔzizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَشْمَئِزَّ ʔašmaʔizza	تَشْمَئِزَّ tašmaʔizza	يَشْمَئِزَّ yašmaʔizza	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā	يَشْمَئِزَّا yašmaʔizzā	نَشْمَئِزَّ našmaʔizza	تَشْمَئِزُّوا tašmaʔizzū	يَشْمَئِزُّوا yašmaʔizzū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَشْمَئِزَّ ʔašmaʔizza	تَشْمَئِزِّي tašmaʔizzī	تَشْمَئِزَّ tašmaʔizza	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā	نَشْمَئِزَّ našmaʔizza	تَشْمَأْزِزْنَ tašmaʔzizna	يَشْمَأْزِزْنَ yašmaʔzizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَشْمَئِزَّ, أَشْمَئِزِّ, أَشْمَأْزِزْ ʔašmaʔizza, ʔašmaʔizzi, ʔašmaʔziz	تَشْمَئِزَّ, تَشْمَئِزِّ, تَشْمَأْزِزْ tašmaʔizza, tašmaʔizzi, tašmaʔziz	يَشْمَئِزَّ, يَشْمَئِزِّ, يَشْمَأْزِزْ yašmaʔizza, yašmaʔizzi, yašmaʔziz	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā	يَشْمَئِزَّا yašmaʔizzā	نَشْمَئِزَّ, نَشْمَئِزِّ, نَشْمَأْزِزْ našmaʔizza, našmaʔizzi, našmaʔziz	تَشْمَئِزُّوا tašmaʔizzū	يَشْمَئِزُّوا yašmaʔizzū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَشْمَئِزِّي tašmaʔizzī	تَشْمَئِزَّ, تَشْمَئِزِّ, تَشْمَأْزِزْ tašmaʔizza, tašmaʔizzi, tašmaʔziz	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā	تَشْمَئِزَّا tašmaʔizzā		تَشْمَأْزِزْنَ tašmaʔzizna	يَشْمَأْزِزْنَ yašmaʔzizna
imperative الْأَمْر	m		اِشْمَئِزَّ, اِشْمَئِزِّ, اِشْمَأْزِزْ išmaʔizza, išmaʔizzi, išmaʔziz		اِشْمَئِزَّا išmaʔizzā			اِشْمَئِزُّوا išmaʔizzū
imperative الْأَمْر	f		اِشْمَئِزِّي išmaʔizzī		اِشْمَئِزَّا išmaʔizzā			اِشْمَأْزِزْنَ išmaʔzizna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُشْمُؤْزِزْتُ ušmuʔziztu	اُشْمُؤْزِزْتَ ušmuʔzizta	اُشْمُئِزَّ ušmuʔizza	اُشْمُؤْزِزْتُمَا ušmuʔziztumā	اُشْمُئِزَّا ušmuʔizzā	اُشْمُؤْزِزْنَا ušmuʔziznā	اُشْمُؤْزِزْتُمْ ušmuʔziztum	اُشْمُئِزُّوا ušmuʔizzū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُشْمُؤْزِزْتُ ušmuʔziztu	اُشْمُؤْزِزْتِ ušmuʔzizti	اُشْمُئِزَّتْ ušmuʔizzat	اُشْمُؤْزِزْتُمَا ušmuʔziztumā	اُشْمُئِزَّتَا ušmuʔizzatā	اُشْمُؤْزِزْنَا ušmuʔziznā	اُشْمُؤْزِزْتُنَّ ušmuʔziztunna	اُشْمُؤْزِزْنَ ušmuʔzizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْمَأَزُّ ʔušmaʔazzu	تُشْمَأَزُّ tušmaʔazzu	يُشْمَأَزُّ yušmaʔazzu	تُشْمَأَزَّانِ tušmaʔazzāni	يُشْمَأَزَّانِ yušmaʔazzāni	نُشْمَأَزُّ nušmaʔazzu	تُشْمَأَزُّونَ tušmaʔazzūna	يُشْمَأَزُّونَ yušmaʔazzūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشْمَأَزُّ ʔušmaʔazzu	تُشْمَأَزِّينَ tušmaʔazzīna	تُشْمَأَزُّ tušmaʔazzu	تُشْمَأَزَّانِ tušmaʔazzāni	تُشْمَأَزَّانِ tušmaʔazzāni	نُشْمَأَزُّ nušmaʔazzu	تُشْمَأْزَزْنَ tušmaʔzazna	يُشْمَأْزَزْنَ yušmaʔzazna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْمَأَزَّ ʔušmaʔazza	تُشْمَأَزَّ tušmaʔazza	يُشْمَأَزَّ yušmaʔazza	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā	يُشْمَأَزَّا yušmaʔazzā	نُشْمَأَزَّ nušmaʔazza	تُشْمَأَزُّوا tušmaʔazzū	يُشْمَأَزُّوا yušmaʔazzū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشْمَأَزَّ ʔušmaʔazza	تُشْمَأَزِّي tušmaʔazzī	تُشْمَأَزَّ tušmaʔazza	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā	نُشْمَأَزَّ nušmaʔazza	تُشْمَأْزَزْنَ tušmaʔzazna	يُشْمَأْزَزْنَ yušmaʔzazna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْمَأَزَّ, أُشْمَأَزِّ, أُشْمَأْزَزْ ʔušmaʔazza, ʔušmaʔazzi, ʔušmaʔzaz	تُشْمَأَزَّ, تُشْمَأَزِّ, تُشْمَأْزَزْ tušmaʔazza, tušmaʔazzi, tušmaʔzaz	يُشْمَأَزَّ, يُشْمَأَزِّ, يُشْمَأْزَزْ yušmaʔazza, yušmaʔazzi, yušmaʔzaz	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā	يُشْمَأَزَّا yušmaʔazzā	نُشْمَأَزَّ, نُشْمَأَزِّ, نُشْمَأْزَزْ nušmaʔazza, nušmaʔazzi, nušmaʔzaz	تُشْمَأَزُّوا tušmaʔazzū	يُشْمَأَزُّوا yušmaʔazzū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُشْمَأَزِّي tušmaʔazzī	تُشْمَأَزَّ, تُشْمَأَزِّ, تُشْمَأْزَزْ tušmaʔazza, tušmaʔazzi, tušmaʔzaz	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā	تُشْمَأَزَّا tušmaʔazzā		تُشْمَأْزَزْنَ tušmaʔzazna	يُشْمَأْزَزْنَ yušmaʔzazna

References

Wehr, Hans (1979) “شمأز”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN