انعکاس
See also: انعكاس
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic اِنْعِكَاس (inʕikās).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ʔin.ʔi.ˈkaːs/
- (Dari, formal) IPA(key): [ʔɪn.ʔɪ.kʰɑ́ːs]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔen.ʔe.kʰɒ́ːs]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔin.ʔi.kʰɔ́s]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | in'ikās |
| Dari reading? | in'ikās |
| Iranian reading? | en'ekâs |
| Tajik reading? | in'ikos |
Noun
انعکاس • (en'ekâs) (plural انعکاس‌ها)
- reflection
- c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, کشکول[1]:
- این ناشی از انطباع است چنانکه اگر نوشته‌ای را از کاغذی بر کاغذ دیگر منتقل کنیم معکوس شود، و نیز اگر با مهر چیزی مهر شود، تصویر معکوس بود در صورتی که اگر تصویر چیزی در آینه به انعکاس بود، همانگونه دیده می‌شد.
- īn nāšī az intibā' ast čunānki agar niwišta'ē rā az kāġazē bar kāġaz-i dīgar muntaqil kunēm ma'kus šawad, u nēz agar bā muhr čīzē muhr šawad, taswīr ma'kūs būd dar sūratē ki agar taswīr-i čīzē dar āyina ba in'ikās būd, hamān gūna dīda mē-šud.
- This is the result of it being an impression. Just as [ink] writing on a sheet of paper becomes reversed if it is transferred to another sheet, and the image [of the seal] also becomes reversed when something is sealed, an image of something is seen in just this way [i.e. reversed] if it is reflected on the mirror.
Related terms
- منعکس (mon'akes)