اهل قبور

Persian

Etymology

Ezafe of اهل +‎ قبور.

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [ʔäɦ.lɪ qʊ.buːɾ]
    • (Kabuli) IPA(key): [ʔɑː.lɪ qʊ.buːɾ]
    • (Hazaragi) IPA(key): [ʔɔː.li qu.buɾ]

Readings
Classical reading? ahli qubūr
Dari reading? ahli qubūr
Iranian reading? ahle ġobur
Tajik reading? ahli qubur

Noun

Dari اهل قبور
Iranian Persian
Tajik аҳли қубур

اهل قبور • (ahl-e qobur)

  1. "the dead"[1]

Descendants

  • Azerbaijani: əhli-qübur

References

  1. ^ Hayyim, Sulayman (1934) “اهل”, in New Persian–English dictionary, volume 1, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim, page 177