اوكسز

Ottoman Turkish

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ȫgsiŕ (“orphan”); equivalent to اوك (ök, “breast, chest, bosom”) +‎ ـسز (-sız, -süz, “-less”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰏𐰾𐰃𐰔 (ügs²iz /⁠ögsiz⁠/), Azerbaijani öksüz, Bashkir үкһеҙ (ükheź), Kazakh әкесіз (äkesız), Kyrgyz өксүз (öksüz), Tatar үксез (üksez) and Tuvan өскүс (ösküs).

Noun

اوكسز • (öksüz) (definite accusative اوكسزی (öksüzü), plural اوكسزلر (öksüzler))

  1. orphan, a minor whose parents have died, are unknown or have permanently abandoned them
    Synonym: یتیم (yetim)

Adjective

اوكسز • (öksuz)

  1. orphan, orphaned, parentless, deprived of parents or having no living parent
    Synonym: یتیم (yetim)

Derived terms

  • اوكسز اناسی (öksüz anası, “a charitable woman”)
  • اوكسز اورغانی (öksüz urganı, “bindweed”)
  • اوكسز باباسی (öksüz babası, “a charitable man”)
  • اوكسز سوندیرن (öksüz sevindiren, “a common, rough, or tawdry thing”)
  • اوكسز صوغانی (öksüz soğanı, “Egyptian theriac”)
  • اوكسز مالی (öksüz malı, “property belonging to orphans”)
  • اوكسز پرمق (öksüz parmak, “ring finger”)
  • اوكسز چیكدمی (öksüz çiğdemi, “a species of orchis”)
  • اوكسزجه (öksüzce, “orphan-like”)
  • اوكسزلك (öksüzlük, “orphanhood”)

Descendants

  • Turkish: öksüz
  • → Armenian: էօքսիւզ (ēōkʻsiwz), օքսուզ (ōkʻsuz)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.