اینک

Azerbaijani

Noun

اینک (inək) (definite accusative اینیی (inəyi), plural اینکلر (inəklər))

  1. Arabic spelling of inək (“cow”)

Declension

Declension of اینک
singular plural
nominative اینک اینکلر
definite accusative اینیی اینکلری
dative اینیه اینکلره
locative اینکده اینکلرده
ablative اینکدن اینکلردن
definite genitive اینیین اینکلرین

Chagatai

Etymology

Inherited from Karakhanid انكك (ingek), from Proto-Turkic *ingek (“cow”). Cognate with Azerbaijani inək, Chuvash ӗне (ĕne), Kyrgyz инек (inek, “cow”), Tuvan инек (inek), and Turkish inek.

Noun

اینک (inäk) (plural اینکلار)

  1. cow

Descendants

  • Uyghur: ئىنەك (inek)

Further reading

  • Courteille, Abel Pavet de (1870) “اینک”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎[1] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 141
  • Jarring, Gunnar (1964) “اینک”, in An Eastern Turki-English Dialect Dictionary‎[2], C.W.K. Gleerup, page 80
  • el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881) “اینک”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary]‎[3] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 63
  • Schluessel, Eric (2018) “اینک”, in An Introduction to Chaghatay: A Graded Textbook for Reading Central Asian Sources‎[4], Michigan Publishing, page 45

Persian

Alternative forms

  • نک (nak) (poetic contraction)

Etymology

From این (in) +‎ ـک (-ak, diminutive suffix).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? īnak
Dari reading? īnak
Iranian reading? inak
Tajik reading? inak

Interjection

اینک • (inak)

  1. lo! behold!

Adverb

اینک • (inak)

  1. now; already; by now
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.