بشري
Arabic
Etymology 1
Relative adjective (nisba) composed of بَشَر (bašar, “human”) + ـِيّ (-iyy), from the root ب ش ر (b š r).
Pronunciation
- IPA(key): /ba.ʃa.rijj/
Adjective
بَشَرِيّ • (bašariyy) (feminine بَشَرِيَّة (bašariyya), masculine plural بَشَرِيُّونَ (bašariyyūna), feminine plural بَشَرِيَّات (bašariyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | بَشَرِي bašarī |
الْبَشَرِي al-bašarī |
بَشَرِيَّة bašariyya |
الْبَشَرِيَّة al-bašariyya |
| nominative | بَشَرِيٌّ bašariyyun |
الْبَشَرِيُّ al-bašariyyu |
بَشَرِيَّةٌ bašariyyatun |
الْبَشَرِيَّةُ al-bašariyyatu |
| accusative | بَشَرِيًّا bašariyyan |
الْبَشَرِيَّ al-bašariyya |
بَشَرِيَّةً bašariyyatan |
الْبَشَرِيَّةَ al-bašariyyata |
| genitive | بَشَرِيٍّ bašariyyin |
الْبَشَرِيِّ al-bašariyyi |
بَشَرِيَّةٍ bašariyyatin |
الْبَشَرِيَّةِ al-bašariyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | بَشَرِيَّيْن bašariyyayn |
الْبَشَرِيَّيْن al-bašariyyayn |
بَشَرِيَّتَيْن bašariyyatayn |
الْبَشَرِيَّتَيْن al-bašariyyatayn |
| nominative | بَشَرِيَّانِ bašariyyāni |
الْبَشَرِيَّانِ al-bašariyyāni |
بَشَرِيَّتَانِ bašariyyatāni |
الْبَشَرِيَّتَانِ al-bašariyyatāni |
| accusative | بَشَرِيَّيْنِ bašariyyayni |
الْبَشَرِيَّيْنِ al-bašariyyayni |
بَشَرِيَّتَيْنِ bašariyyatayni |
الْبَشَرِيَّتَيْنِ al-bašariyyatayni |
| genitive | بَشَرِيَّيْنِ bašariyyayni |
الْبَشَرِيَّيْنِ al-bašariyyayni |
بَشَرِيَّتَيْنِ bašariyyatayni |
الْبَشَرِيَّتَيْنِ al-bašariyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | بَشَرِيِّين bašariyyīn |
الْبَشَرِيِّين al-bašariyyīn |
بَشَرِيَّات bašariyyāt |
الْبَشَرِيَّات al-bašariyyāt |
| nominative | بَشَرِيُّونَ bašariyyūna |
الْبَشَرِيُّونَ al-bašariyyūna |
بَشَرِيَّاتٌ bašariyyātun |
الْبَشَرِيَّاتُ al-bašariyyātu |
| accusative | بَشَرِيِّينَ bašariyyīna |
الْبَشَرِيِّينَ al-bašariyyīna |
بَشَرِيَّاتٍ bašariyyātin |
الْبَشَرِيَّاتِ al-bašariyyāti |
| genitive | بَشَرِيِّينَ bašariyyīna |
الْبَشَرِيِّينَ al-bašariyyīna |
بَشَرِيَّاتٍ bašariyyātin |
الْبَشَرِيَّاتِ al-bašariyyāti |
Etymology 2
Verb
بَشِّرِي • (bašširī) (form II) /baʃ.ʃi.riː/
- second-person feminine singular imperative of بَشَّرَ (baššara)