بفرمایید

Persian

Persian phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Etymology

Second person polite (or plural) subjunctive or imperative form of فرمودن (farmudan, “to order, command”). Literally "may you command".

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [bɪ.fäɾ.mɑː.jiːd̪]
    • (Kabuli) IPA(key): [bɪ.fäɾ.mɑː.jiːd̪]
    • (Hazaragi) IPA(key): [bi.fäɾ.mɔː.jid̪̥]

Readings
Classical reading? bifarmāyīd
Dari reading? bifarmāyīd
Iranian reading? befarmâyid
Tajik reading? bifarmoyid

Phrase

بفرمایید • (befarmâyid)

  1. what can I do for you?
  2. here you are
  3. after you
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.