تتق

See also: تبق

Arabic

Verb

تتق (form VIII)

  1. تَتَّقِ (tattaqi) /tat.ta.qi/: inflection of اِتَّقَى (ittaqā):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  2. تُتَّقَ (tuttaqa) /tut.ta.qa/: inflection of اِتَّقَى (ittaqā):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Malay

Verb

تتق

  1. Jawi spelling of tetak.‎

Persian

Etymology

Borrowed from Turkic. Compare Karakhanid تُتُغ (tutuğ), تُتُق (tutuq, curtain), Turkmen tuty (curtain). Early attestations include Anvārī (1100s).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? tutuq
Dari reading? tutuq
Iranian reading? totoġ
Tajik reading? tutuq

Noun

تتق • (totoq)

  1. (archaic) curtain
    Synonym: پرده (parde)

Further reading

  • Hayyim, Sulayman (1934) “تتق”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim