تحسب

See also: بحسب and تخشب

Arabic

Etymology 1

Root
ح س ب (ḥ s b)
17 terms

Verb

تَحَسَّبَ • (taḥassaba) V (non-past يَتَحَسَّبُ (yataḥassabu), verbal noun تَحَسُّب (taḥassub))

  1. to be careful, to be on guard
  2. to take precautions
  3. to seek to know, to try to find out
Conjugation
Conjugation of تَحَسَّبَ (V, sound, full passive, verbal noun تَحَسُّب)
verbal noun
الْمَصْدَر 		تَحَسُّب
taḥassub
active participle
اِسْم الْفَاعِل 		مُتَحَسِّب
mutaḥassib
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول 		مُتَحَسَّب
mutaḥassab
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m تَحَسَّبْتُ
taḥassabtu 		تَحَسَّبْتَ
taḥassabta 		تَحَسَّبَ
taḥassaba 		تَحَسَّبْتُمَا
taḥassabtumā 		تَحَسَّبَا
taḥassabā 		تَحَسَّبْنَا
taḥassabnā 		تَحَسَّبْتُمْ
taḥassabtum 		تَحَسَّبُوا
taḥassabū
f تَحَسَّبْتِ
taḥassabti 		تَحَسَّبَتْ
taḥassabat 		تَحَسَّبَتَا
taḥassabatā 		تَحَسَّبْتُنَّ
taḥassabtunna 		تَحَسَّبْنَ
taḥassabna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m أَتَحَسَّبُ
ʔataḥassabu 		تَتَحَسَّبُ
tataḥassabu 		يَتَحَسَّبُ
yataḥassabu 		تَتَحَسَّبَانِ
tataḥassabāni 		يَتَحَسَّبَانِ
yataḥassabāni 		نَتَحَسَّبُ
nataḥassabu 		تَتَحَسَّبُونَ
tataḥassabūna 		يَتَحَسَّبُونَ
yataḥassabūna
f تَتَحَسَّبِينَ
tataḥassabīna 		تَتَحَسَّبُ
tataḥassabu 		تَتَحَسَّبَانِ
tataḥassabāni 		تَتَحَسَّبْنَ
tataḥassabna 		يَتَحَسَّبْنَ
yataḥassabna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m أَتَحَسَّبَ
ʔataḥassaba 		تَتَحَسَّبَ
tataḥassaba 		يَتَحَسَّبَ
yataḥassaba 		تَتَحَسَّبَا
tataḥassabā 		يَتَحَسَّبَا
yataḥassabā 		نَتَحَسَّبَ
nataḥassaba 		تَتَحَسَّبُوا
tataḥassabū 		يَتَحَسَّبُوا
yataḥassabū
f تَتَحَسَّبِي
tataḥassabī 		تَتَحَسَّبَ
tataḥassaba 		تَتَحَسَّبَا
tataḥassabā 		تَتَحَسَّبْنَ
tataḥassabna 		يَتَحَسَّبْنَ
yataḥassabna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m أَتَحَسَّبْ
ʔataḥassab 		تَتَحَسَّبْ
tataḥassab 		يَتَحَسَّبْ
yataḥassab 		تَتَحَسَّبَا
tataḥassabā 		يَتَحَسَّبَا
yataḥassabā 		نَتَحَسَّبْ
nataḥassab 		تَتَحَسَّبُوا
tataḥassabū 		يَتَحَسَّبُوا
yataḥassabū
f تَتَحَسَّبِي
tataḥassabī 		تَتَحَسَّبْ
tataḥassab 		تَتَحَسَّبَا
tataḥassabā 		تَتَحَسَّبْنَ
tataḥassabna 		يَتَحَسَّبْنَ
yataḥassabna
imperative
الْأَمْر 		m تَحَسَّبْ
taḥassab 		تَحَسَّبَا
taḥassabā 		تَحَسَّبُوا
taḥassabū
f تَحَسَّبِي
taḥassabī 		تَحَسَّبْنَ
taḥassabna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m تُحُسِّبْتُ
tuḥussibtu 		تُحُسِّبْتَ
tuḥussibta 		تُحُسِّبَ
tuḥussiba 		تُحُسِّبْتُمَا
tuḥussibtumā 		تُحُسِّبَا
tuḥussibā 		تُحُسِّبْنَا
tuḥussibnā 		تُحُسِّبْتُمْ
tuḥussibtum 		تُحُسِّبُوا
tuḥussibū
f تُحُسِّبْتِ
tuḥussibti 		تُحُسِّبَتْ
tuḥussibat 		تُحُسِّبَتَا
tuḥussibatā 		تُحُسِّبْتُنَّ
tuḥussibtunna 		تُحُسِّبْنَ
tuḥussibna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m أُتَحَسَّبُ
ʔutaḥassabu 		تُتَحَسَّبُ
tutaḥassabu 		يُتَحَسَّبُ
yutaḥassabu 		تُتَحَسَّبَانِ
tutaḥassabāni 		يُتَحَسَّبَانِ
yutaḥassabāni 		نُتَحَسَّبُ
nutaḥassabu 		تُتَحَسَّبُونَ
tutaḥassabūna 		يُتَحَسَّبُونَ
yutaḥassabūna
f تُتَحَسَّبِينَ
tutaḥassabīna 		تُتَحَسَّبُ
tutaḥassabu 		تُتَحَسَّبَانِ
tutaḥassabāni 		تُتَحَسَّبْنَ
tutaḥassabna 		يُتَحَسَّبْنَ
yutaḥassabna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m أُتَحَسَّبَ
ʔutaḥassaba 		تُتَحَسَّبَ
tutaḥassaba 		يُتَحَسَّبَ
yutaḥassaba 		تُتَحَسَّبَا
tutaḥassabā 		يُتَحَسَّبَا
yutaḥassabā 		نُتَحَسَّبَ
nutaḥassaba 		تُتَحَسَّبُوا
tutaḥassabū 		يُتَحَسَّبُوا
yutaḥassabū
f تُتَحَسَّبِي
tutaḥassabī 		تُتَحَسَّبَ
tutaḥassaba 		تُتَحَسَّبَا
tutaḥassabā 		تُتَحَسَّبْنَ
tutaḥassabna 		يُتَحَسَّبْنَ
yutaḥassabna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m أُتَحَسَّبْ
ʔutaḥassab 		تُتَحَسَّبْ
tutaḥassab 		يُتَحَسَّبْ
yutaḥassab 		تُتَحَسَّبَا
tutaḥassabā 		يُتَحَسَّبَا
yutaḥassabā 		نُتَحَسَّبْ
nutaḥassab 		تُتَحَسَّبُوا
tutaḥassabū 		يُتَحَسَّبُوا
yutaḥassabū
f تُتَحَسَّبِي
tutaḥassabī 		تُتَحَسَّبْ
tutaḥassab 		تُتَحَسَّبَا
tutaḥassabā 		تُتَحَسَّبْنَ
tutaḥassabna 		يُتَحَسَّبْنَ
yutaḥassabna

Etymology 2

Noun

تَحَسُّب • (taḥassub) m

  1. verbal noun of تَحَسَّبَ (taḥassaba) (form V)
Declension
Declension of noun تَحَسُّب (taḥassub)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal تَحَسُّب
taḥassub 		التَّحَسُّب
at-taḥassub 		تَحَسُّب
taḥassub
nominative تَحَسُّبٌ
taḥassubun 		التَّحَسُّبُ
at-taḥassubu 		تَحَسُّبُ
taḥassubu
accusative تَحَسُّبًا
taḥassuban 		التَّحَسُّبَ
at-taḥassuba 		تَحَسُّبَ
taḥassuba
genitive تَحَسُّبٍ
taḥassubin 		التَّحَسُّبِ
at-taḥassubi 		تَحَسُّبِ
taḥassubi

Etymology 3

Verb

تحسب (form I)

  1. تَحْسُبُ (taḥsubu) /taħ.su.bu/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسُبَ (ḥasuba):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُحْسَبُ (tuḥsabu) /tuħ.sa.bu/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تَحْسُبَ (taḥsuba) /taħ.su.ba/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسُبَ (ḥasuba):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُحْسَبَ (tuḥsaba) /tuħ.sa.ba/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تَحْسُبْ (taḥsub) /taħ.sub/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسُبَ (ḥasuba):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُحْسَبْ (tuḥsab) /tuħ.sab/: inflection of حَسَبَ (ḥasaba) and حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive
  7. تَحْسَبُ (taḥsabu) /taħ.sa.bu/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  8. تَحْسِبُ (taḥsibu) /taħ.si.bu/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  9. تَحْسَبَ (taḥsaba) /taħ.sa.ba/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  10. تَحْسِبَ (taḥsiba) /taħ.si.ba/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  11. تَحْسَبْ (taḥsab) /taħ.sab/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  12. تَحْسِبْ (taḥsib) /taħ.sib/: inflection of حَسِبَ (ḥasiba):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.