تحقيق
See also: تحقیق
Arabic
| Root |
|---|
| ح ق ق (ḥ q q) |
| 22 terms |
Etymology
Verbal noun of حَقَّقَ (ḥaqqaqa).
Pronunciation
- IPA(key): /taħ.qiːq/
- Rhymes: -iːq
- (Hijazi) IPA(key): /taħ.ɡiːɡ/
Noun
تَحْقِيق • (taḥqīq) m (plural تَحْقِيقَات (taḥqīqāt))
- verbal noun of حَقَّقَ (ḥaqqaqa) (form II)
- securing, fulfillment, achievement (dreams, victory, etc)
- investigation, research
- (law enforcement) investigation, interrogation, questioning
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | تَحْقِيق taḥqīq |
التَّحْقِيق at-taḥqīq |
تَحْقِيق taḥqīq |
| nominative | تَحْقِيقٌ taḥqīqun |
التَّحْقِيقُ at-taḥqīqu |
تَحْقِيقُ taḥqīqu |
| accusative | تَحْقِيقًا taḥqīqan |
التَّحْقِيقَ at-taḥqīqa |
تَحْقِيقَ taḥqīqa |
| genitive | تَحْقِيقٍ taḥqīqin |
التَّحْقِيقِ at-taḥqīqi |
تَحْقِيقِ taḥqīqi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | تَحْقِيقَيْن taḥqīqayn |
التَّحْقِيقَيْن at-taḥqīqayn |
تَحْقِيقَيْ taḥqīqay |
| nominative | تَحْقِيقَانِ taḥqīqāni |
التَّحْقِيقَانِ at-taḥqīqāni |
تَحْقِيقَا taḥqīqā |
| accusative | تَحْقِيقَيْنِ taḥqīqayni |
التَّحْقِيقَيْنِ at-taḥqīqayni |
تَحْقِيقَيْ taḥqīqay |
| genitive | تَحْقِيقَيْنِ taḥqīqayni |
التَّحْقِيقَيْنِ at-taḥqīqayni |
تَحْقِيقَيْ taḥqīqay |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | تَحْقِيقَات taḥqīqāt |
التَّحْقِيقَات at-taḥqīqāt |
تَحْقِيقَات taḥqīqāt |
| nominative | تَحْقِيقَاتٌ taḥqīqātun |
التَّحْقِيقَاتُ at-taḥqīqātu |
تَحْقِيقَاتُ taḥqīqātu |
| accusative | تَحْقِيقَاتٍ taḥqīqātin |
التَّحْقِيقَاتِ at-taḥqīqāti |
تَحْقِيقَاتِ taḥqīqāti |
| genitive | تَحْقِيقَاتٍ taḥqīqātin |
التَّحْقِيقَاتِ at-taḥqīqāti |
تَحْقِيقَاتِ taḥqīqāti |
Descendants
- Hijazi Arabic: تَحْقِيق (taḥgīg)
- → Azerbaijani: təhqiq
- → Ottoman Turkish: تحقیق
- → Persian: تحقیق
- → Tajik: таҳқиқ (tahqiq)
- → Dhivehi: ތަހުގީގު (tahugīgu)
- → Uyghur: تەھقىق (tehqiq)
- → Uzbek: tahqiq
(from the plural form تَحْقِيقَات (taḥqīqāt))