تخانق

Arabic

Root
خ ن ق (ḵ n q)
7 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ta.xaː.na.qa/

Verb

تَخَانَقَ • (taḵānaqa) VI (non-past يَتَخَانَقُ (yataḵānaqu), verbal noun تَخَانُق (taḵānuq))

(reciprocal) to have fight or quarrel between each other

Conjugation

Conjugation of **تَخَانَقَ** (VI, sound, impersonal passive (?), verbal noun **تَخَانُق**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَخَانُق taḵānuq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَخَانِق mutaḵāniq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَخَانَق mutaḵānaq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَخَانَقْتُ taḵānaqtu	تَخَانَقْتَ taḵānaqta	تَخَانَقَ taḵānaqa	تَخَانَقْتُمَا taḵānaqtumā	تَخَانَقَا taḵānaqā	تَخَانَقْنَا taḵānaqnā	تَخَانَقْتُمْ taḵānaqtum	تَخَانَقُوا taḵānaqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَخَانَقْتُ taḵānaqtu	تَخَانَقْتِ taḵānaqti	تَخَانَقَتْ taḵānaqat	تَخَانَقْتُمَا taḵānaqtumā	تَخَانَقَتَا taḵānaqatā	تَخَانَقْنَا taḵānaqnā	تَخَانَقْتُنَّ taḵānaqtunna	تَخَانَقْنَ taḵānaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَخَانَقُ ʔataḵānaqu	تَتَخَانَقُ tataḵānaqu	يَتَخَانَقُ yataḵānaqu	تَتَخَانَقَانِ tataḵānaqāni	يَتَخَانَقَانِ yataḵānaqāni	نَتَخَانَقُ nataḵānaqu	تَتَخَانَقُونَ tataḵānaqūna	يَتَخَانَقُونَ yataḵānaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَخَانَقُ ʔataḵānaqu	تَتَخَانَقِينَ tataḵānaqīna	تَتَخَانَقُ tataḵānaqu	تَتَخَانَقَانِ tataḵānaqāni	تَتَخَانَقَانِ tataḵānaqāni	نَتَخَانَقُ nataḵānaqu	تَتَخَانَقْنَ tataḵānaqna	يَتَخَانَقْنَ yataḵānaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَخَانَقَ ʔataḵānaqa	تَتَخَانَقَ tataḵānaqa	يَتَخَانَقَ yataḵānaqa	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	يَتَخَانَقَا yataḵānaqā	نَتَخَانَقَ nataḵānaqa	تَتَخَانَقُوا tataḵānaqū	يَتَخَانَقُوا yataḵānaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَخَانَقَ ʔataḵānaqa	تَتَخَانَقِي tataḵānaqī	تَتَخَانَقَ tataḵānaqa	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	نَتَخَانَقَ nataḵānaqa	تَتَخَانَقْنَ tataḵānaqna	يَتَخَانَقْنَ yataḵānaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَخَانَقْ ʔataḵānaq	تَتَخَانَقْ tataḵānaq	يَتَخَانَقْ yataḵānaq	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	يَتَخَانَقَا yataḵānaqā	نَتَخَانَقْ nataḵānaq	تَتَخَانَقُوا tataḵānaqū	يَتَخَانَقُوا yataḵānaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَخَانَقْ ʔataḵānaq	تَتَخَانَقِي tataḵānaqī	تَتَخَانَقْ tataḵānaq	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	تَتَخَانَقَا tataḵānaqā	نَتَخَانَقْ nataḵānaq	تَتَخَانَقْنَ tataḵānaqna	يَتَخَانَقْنَ yataḵānaqna
imperative الْأَمْر	m		تَخَانَقْ taḵānaq		تَخَانَقَا taḵānaqā			تَخَانَقُوا taḵānaqū
imperative الْأَمْر	f		تَخَانَقِي taḵānaqī		تَخَانَقَا taḵānaqā			تَخَانَقْنَ taḵānaqna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُخُونِقَ tuḵūniqa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَخَانَقُ yutaḵānaqu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَخَانَقَ yutaḵānaqa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَخَانَقْ yutaḵānaq	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

South Levantine Arabic

Root
خ ن ق
2 terms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): (Urban) /txaː.naʔ/, [ɪtˈxæː.naʔ]
IPA^(key): (Bedouin) /txaː.naɡ/, [ɪtˈxæː.naɡ]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

تخانق • (tḵānaʔ) VI (present بتخانق (bitḵānaʔ))

(reciprocal) to fight, to strangle each other
Synonyms: تقاتل (tʔātal), تهاوش (thāwaš), تطاوش (tṭāwaš)

Conjugation

Conjugation of **تخانق**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	تخانقت (tḵānaʔt)	تخانقت (tḵānaʔt)	تخانق (tḵānaʔ)	تخانقنا (tḵānaʔna)	تخانقتو (tḵānaʔtu)	تخانقو (tḵānaʔu)
past	f	تخانقت (tḵānaʔt)	تخانقتي (tḵānaʔti)	تخانقت (tḵānaʔat)	تخانقنا (tḵānaʔna)	تخانقتو (tḵānaʔtu)	تخانقو (tḵānaʔu)
present	m	بتخانق (batḵānaʔ)	بتتخانق (btitḵānaʔ)	بتخانق (bitḵānaʔ)	منتخانق (mnitḵānaʔ)	بتتخانقو (btitḵānaʔu)	بتخانقو (bitḵānaʔu)
present	f	بتخانق (batḵānaʔ)	بتتخانقي (btitḵānaʔi)	بتتخانق (btitḵānaʔ)	منتخانق (mnitḵānaʔ)	بتتخانقو (btitḵānaʔu)	بتخانقو (bitḵānaʔu)
subjunctive	m	اتخانق (atḵānaʔ)	تتخانق (titḵānaʔ)	يتخانق (yitḵānaʔ)	نتخانق (nitḵānaʔ)	تتخانقو (titḵānaʔu)	يتخانقو (yitḵānaʔu)
subjunctive	f	اتخانق (atḵānaʔ)	تتخانقي (titḵānaʔi)	تتخانق (titḵānaʔ)	نتخانق (nitḵānaʔ)	تتخانقو (titḵānaʔu)	يتخانقو (yitḵānaʔu)
imperative	m		تخانق (tḵānaʔ)			تخانقو (tḵānaʔu)
imperative	f		تخانقي (tḵānaʔi)			تخانقو (tḵānaʔu)