تدریج
See also: تدريج
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic تَدْرِيج (tadrīj).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /tad.ˈɾiːd͡ʒ/
- (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰäd̪.ɾíːd͡ʒ]
- (Iran, formal) IPA(key): [t̪ʰæd̪.ɹíːd͡ʒ̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [t̪ʰäd̪.ɾíd͡ʒ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | tadrīj |
| Dari reading? | tadrīj |
| Iranian reading? | tadrij |
| Tajik reading? | tadrij |
Noun
| Dari | تدریج |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | тадриҷ |
تَدریج • (tadrij)
- being gradual
- 2021 June 8, “کرونا، مردم و مسوولیتی که نباید فراموش شود”, in irna.ir[1], Islamic Republic News Agency:
- شیوع ویروس کرونا موسوم به کووید ۱۹ برای نخستین بار اواسط ماه دسامبر (۲۴ آذر) در شهر «ووهان» واقع چین گزارش شد و بتدریج به سایر کشور های دنیا سرایت کرد.
- šoyu'-e virus-e korunâ mowsum be kowvid 19 barâ-ye noxostin bâr avâset-e mâh-e desâmbr (24 âzar) dar šahr-e "vuhân" vâqe'-e čin gozâreš šod va be-tadrij be sâyer-e kešvar-hâ-ye donyâ serâyat kard.
- The coronavirus oubtreak known as Covid-19 was reported for the first time in mid-December (Azar 24 [in the Iranian calendar]) in the city of Wuhan, China, and gradually infected the rest of the countries of the world.
Related terms
- به تدریج (be tadrij, “gradually”)
- تدریجا (tadrijan, “gradually”)
- تدریجی (tadriji, “gradual”)