تشريعي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of تَشْرِيع (tašrīʕ, “legislation”) + ـِيّ (-iyy), from the root ش ر ع (š r ʕ) meaning “a means of access to something”, “a manner or way to something”, a “way or course”, hence by extension a “way of doing things”, a “law or established custom”, a “rule or legislation”.
Adjective
تَشْرِيعِيّ • (tašrīʕiyy) (feminine تَشْرِيعِيَّة (tašrīʕiyya), masculine plural تَشْرِيعِيُّونَ (tašrīʕiyyūna), feminine plural تَشْرِيعِيَّات (tašrīʕiyyāt))
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | تَشْرِيعِي tašrīʕī |
التَّشْرِيعِي at-tašrīʕī |
تَشْرِيعِيَّة tašrīʕiyya |
التَّشْرِيعِيَّة at-tašrīʕiyya |
| nominative | تَشْرِيعِيٌّ tašrīʕiyyun |
التَّشْرِيعِيُّ at-tašrīʕiyyu |
تَشْرِيعِيَّةٌ tašrīʕiyyatun |
التَّشْرِيعِيَّةُ at-tašrīʕiyyatu |
| accusative | تَشْرِيعِيًّا tašrīʕiyyan |
التَّشْرِيعِيَّ at-tašrīʕiyya |
تَشْرِيعِيَّةً tašrīʕiyyatan |
التَّشْرِيعِيَّةَ at-tašrīʕiyyata |
| genitive | تَشْرِيعِيٍّ tašrīʕiyyin |
التَّشْرِيعِيِّ at-tašrīʕiyyi |
تَشْرِيعِيَّةٍ tašrīʕiyyatin |
التَّشْرِيعِيَّةِ at-tašrīʕiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | تَشْرِيعِيَّيْن tašrīʕiyyayn |
التَّشْرِيعِيَّيْن at-tašrīʕiyyayn |
تَشْرِيعِيَّتَيْن tašrīʕiyyatayn |
التَّشْرِيعِيَّتَيْن at-tašrīʕiyyatayn |
| nominative | تَشْرِيعِيَّانِ tašrīʕiyyāni |
التَّشْرِيعِيَّانِ at-tašrīʕiyyāni |
تَشْرِيعِيَّتَانِ tašrīʕiyyatāni |
التَّشْرِيعِيَّتَانِ at-tašrīʕiyyatāni |
| accusative | تَشْرِيعِيَّيْنِ tašrīʕiyyayni |
التَّشْرِيعِيَّيْنِ at-tašrīʕiyyayni |
تَشْرِيعِيَّتَيْنِ tašrīʕiyyatayni |
التَّشْرِيعِيَّتَيْنِ at-tašrīʕiyyatayni |
| genitive | تَشْرِيعِيَّيْنِ tašrīʕiyyayni |
التَّشْرِيعِيَّيْنِ at-tašrīʕiyyayni |
تَشْرِيعِيَّتَيْنِ tašrīʕiyyatayni |
التَّشْرِيعِيَّتَيْنِ at-tašrīʕiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | تَشْرِيعِيِّين tašrīʕiyyīn |
التَّشْرِيعِيِّين at-tašrīʕiyyīn |
تَشْرِيعِيَّات tašrīʕiyyāt |
التَّشْرِيعِيَّات at-tašrīʕiyyāt |
| nominative | تَشْرِيعِيُّونَ tašrīʕiyyūna |
التَّشْرِيعِيُّونَ at-tašrīʕiyyūna |
تَشْرِيعِيَّاتٌ tašrīʕiyyātun |
التَّشْرِيعِيَّاتُ at-tašrīʕiyyātu |
| accusative | تَشْرِيعِيِّينَ tašrīʕiyyīna |
التَّشْرِيعِيِّينَ at-tašrīʕiyyīna |
تَشْرِيعِيَّاتٍ tašrīʕiyyātin |
التَّشْرِيعِيَّاتِ at-tašrīʕiyyāti |
| genitive | تَشْرِيعِيِّينَ tašrīʕiyyīna |
التَّشْرِيعِيِّينَ at-tašrīʕiyyīna |
تَشْرِيعِيَّاتٍ tašrīʕiyyātin |
التَّشْرِيعِيَّاتِ at-tašrīʕiyyāti |